APRESURAR контекстный перевод и примеры - фразы
APRESURAR фразы на испанском языке	APRESURAR фразы на русском языке
apresurar	спешить
apresurar	торопить
apresurar	торопиться
apresurar	ускорить
apresurar a nadie	никого торопить
apresurar al arte	Искусство
apresurar las	спешить
apresurar las	торопить
apresurar las	торопиться с
apresurar las cosas	торопить события
apresurar las cosas	торопиться
apresurar las cosas	ускорить процесс
apresurar nada	торопить события
apresurar una	торопиться с
Hay que apresurar esto	Давай ускорим этот процесс

APRESURAR - больше примеров перевода

APRESURAR контекстный перевод и примеры - предложения
APRESURAR предложения на испанском языке	APRESURAR предложения на русском языке
Me debo apresurar para la próxima edición, Nick.	Я должен успеть к следующему выпуску, Ник. Большое спасибо.
No puedes apresurar esas cosas.	Такие вещи быстро не делаются.
Si, es muy urgente. ¿Puede apresurar la llamada?	Да, это очень срочно. Вы попытаетесь быстро позвонить?
Eso pienso yo, pero dice que No debemos apresurar las cosas	Я согласен, но она говорит, что не надо торопить события
Al parecer, una vez que la inyección se ha dado, no hay forma de apresurar la respuesta del paciente.	Очевидно, после того как инъекция была введена, нету способа торопить реакцию пациента.
¿Se puede apresurar, por favor?	Не могли бы вы поторопиться, пожалуйста?
Pero no tiene sentido apresurar las cosas.	Но спешить нет никакого смысла.
No, salvo que puedas modificar el tiempo, apresurar las cosechas o teletransportarme a otro lugar.	Нет, разве что ты можешь изменить время, ускорить урожай... или телепортировать меня прочь с этого шарика.
Sea lo que sea no me voy a apresurar.	Я и не тороплюсь никуда.
Escribió para apresurar mi regreso.	В последнем письме он просил меня поторопиться с возвращением.
¿Por qué apresurar las cosas?	Спешить не стоит.
- No se puede apresurar al arte.	Искусство не терпит суеты.
Apresurar esto es mala ciencia, sea quien sea el conejillo de Indias.	Гонка экспeримeнта - плохая наука, нeзависимо от того, кто подопытный.
No puedes apresurar las cosas con una chica como Holly.	Нельзя торопиться с такой девушкой как Холли.
No necesitamos apresurar las cosas, Scott.	Нам некуда спешить.