ARBITRARIO контекстный перевод и примеры - фразы
ARBITRARIO фразы на испанском языке	ARBITRARIO фразы на русском языке
arbitrario	произвольно
completamente arbitrario	абсолютно произвольно

ARBITRARIO - больше примеров перевода

ARBITRARIO контекстный перевод и примеры - предложения
ARBITRARIO предложения на испанском языке	ARBITRARIO предложения на русском языке
Mire, Mark, no quiero ser arbitrario... sobre este tema de Hobart, si está tan interesado.	Марк, послушай, я не настаиваю по поводу прекращения дела Хобарта, раз уж вы столько успели предпринять.
Ahora son prisioneros del Imperio Klingon contra el cual han cometido un acto arbitrario de guerra.	Вы теперь пленники Клингонской империи, против которой вы совершили бессмысленную агрессию.
Todo este asunto es un ataque arbitrario a un hombre de negocios legítimo.	Я не знаю, зачем они тратят деньги налогоплательщиков впустую.
Bueno, es arbitrario.	Да ладно, они вне конкурса.
Bueno, lo que en realidad dijo es que eres un tipo arbitrario y arrogante.	Ну хорошо, он назвал Вас деспотичным, высокомерным болваном.
Parece algo muy arbitrario y ridículo elegir un dedo y mostrárselo a una persona.	Выглядит как случайное, нелепое действие выбрать палец и показать его кому-то.
Su Señoría tiene un temperamento muy arbitrario y decidido, señor,	Совершенно противоположный вашему.
¿Arbitrario?	Случайно?
No es tan arbitrario como sacar un color de una caja.	Его не тянут случайным образом, как цветную тряпку из ящика.
- es tan arbitrario como beber café. - Sí, entiendo.	Да, пожалуй.
Debo decir que esto parece caprichoso y arbitrario.	Должен сказать, это кажется мне своенравным и деспотичным поведением.
Si le llevamos a Bill la nueva oferta de Bontecou y se niega a considerarla o la rechaza de modo arbitrario y emocional, tendremos que--	Мы представим Биллу новое предложение Бонтекью если совет директоров намерен продолжить обсуждение этого предложения, и если он еще раз откажется его обсуждать или примет продиктованное личными эмоциями решение, у нас останется лишь одно решение...
Eso es completamente arbitrario.	Это абсолютно произвольная величина, какой бы она ни была.
Tenía un esposo que el amor de mi vida, dos hijos espectaculares, bendiciones que nadie esperaría de algo tan arbitrario como la vida.	У меня был муж и любовник, созданный для меня. Двое прекрасных детей. Дары, которых никто бы не посмел ожидать от нашей победоносной жизни.
- Fue muy arbitrario de su parte.	- Это было своевольство старика.