ARDIENTE контекстный перевод и примеры - фразы
ARDIENTE фразы на испанском языке	ARDIENTE фразы на русском языке
a este fuego ardiente	к этому открытому огню
a este fuego ardiente que	к этому открытому огню
a este fuego ardiente que	стремиться к этому открытому огню
a este fuego ardiente que soy	к этому открытому огню
a este fuego ardiente que soy	стремиться к этому открытому огню
a este fuego ardiente que soy yo	к этому открытому огню
a este fuego ardiente que soy yo	стремиться к этому открытому огню
arbusto ardiente	неопалимая
arco de oro ardiente	копье и щит, #
ardiente	горячая
ardiente	Жаркое
Ardiente	улёт
ardiente admirador	почитатель
ardiente cómo para dejar sentimientos	что чувства не вспыхнут
ardiente corazón en llamas	сердце полыхало

ARDIENTE - больше примеров перевода

ARDIENTE контекстный перевод и примеры - предложения
ARDIENTE предложения на испанском языке	ARDIENTE предложения на русском языке
Y entiendo que estás a punto de pasar la noche más ardiente de tu vida.	И понимаю, что ты очень близка к самому горячему сексу в твоей жизни.
Oh Dios y diosa! ¡Creador voraz y rugiente, devorador ardiente! Huyendo de sus perseguidores, nuestros héroes encuentran refugio sobre el techo del templo.	Утоли свой голод! смельчаки забираются на крышу храма.
Informado del peligro que amenaza a Roma, su patria lejana... Fulvio decide intentar evadirse esa misma noche. Sofonisba, la hija de Asdrúbal, la ardiente "flor de Granada"	угрожающей Риму Фульвий решает покинуть город этой же ночью. страстный цветок граната. который обещал ему руку своей прекрасной дочери Софонисбы. посылает подарок и молит под кедром.
En nuestro nombre agarra ahora la espada ardiente."	Ќа врага нашего обрати же пылающий меч.ї
Una ardiente y nueva máquina de destrucción intenta quemar las torres de Cyrus.	Ќевиданна€ разрушительна€ машина грозит испепелить башни ира.
Cuando él estaba junto a ella y estaba mirándola, una dulce flaqueza iba penetrando en todo su cuerpo y un ardiente deseo se apoderaba de ella.	Когда он стоял рядом и смотрел на нее, сладостная слабость проникала во все ее члены и ее охватывало вожделение.
Debe ser difícil estar casada con un joven tan ardiente.	Лично я думаю, что быть замужем за таким пылким парнем очень сложно.
La Montaña Ardiente bloqueando el camino de la compañía de Tang Seng es una metáfora de las dificultades de la vida.	Огненная Гора, преграждающая дорогу Танскому монаху и его ученикам - это аллегория жизненных трудностей.
Éste lugar se llama "La Montaña Ardiente".	Это место носит название Огненная Гора.
Muy bien, el honorable aprendiz, irá el primero hacia la Montaña Ardiente.	Очень хорошо, пусть благородный ученик сначала пойдет на Огненную Гору.
Ibamos en camino a recuperar las escrituras, cuando hemos llegado a la Montaña Ardiente.	Мы продолжаем наш путь за священными книгами и дошли до Огненной Горы.
Temo que utilicen el abanico de hoja de palma para atravesar la Montaña Ardiente.	Я боюсь, что они хотят добыть веер пальмового листа, чтобы перейти Огненную Гору.
Espero que todos hagamos el esfuerzo junto con mis discípulos para derrotar al Rey Buey Demoníaco, y echar fuera las llamas de la Montaña Ardiente.	Я надеюсь, каждый будет стараться вместе с моими учениками победить Князя Демонов и потушить пламя Огненной Горы.
Tú... siempre viajar... bajo un cielo ardiente...	Все время вперед, под жарким небом.
Tiembla tanto con la ardiente fiebre cotidiana que es de lo más lastimoso contemplarlo.	Его так трясёт перемежающаяся лихорадка, что жалко смотреть.