ARMA FALSA | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ARMA FALSA | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
¿Vas a darle a Meg un arma falsa y esperar que no se de cuenta? | Вручишь Мэг фальшивый кольт и понадеешься, что она не заметит? |
¿Vas a darle a Meg un arma falsa y esperar que no se de cuenta? | Кольт - всё, что у нас есть. |
Primero Johnny intenta darnos un arma falsa pero claro, dejó el arma verdadera con sus dos estúpidos hijos. | Сначала Джонни пытается всучить фальшивый револьвер, а потом оставляет настоящий вам, двум болванам. |
Identificación falsa, arma falsa... asesinato real. | Поддельное удостоверение, липовый пистолет... настоящее убийство. Кажется наши преступники не слишком хорошо умеют избавляться от улик. |
Se disparó en su propio pie con una arma falsa. | Он застрелится игрушечным пистолетом. |
Pero el jefe de atrezo, jura haber puesto el arma falsa en el set justo antes del incidente, pero, en algún punto, fue reemplazada por la real y nadie vio el cambio, y aún no hemos encontrado la otra pistola. | И мастер по реквизиту клянется, что положил на площадку ненастоящий пистолет как раз перед случившимся, но в какой-то момент его заменили на настоящий, и никто не видел, как, и мы до сих пор не нашли бутафорский пистолет. |
"Arma falsa, dispárame en caso de empate" | Поддельная пушка, стрелять в меня. |