ARMONÍA контекстный перевод и примеры - фразы
ARMONÍA фразы на испанском языке	ARMONÍA фразы на русском языке
a lograr armonía	к достижению гармонии
a lograr armonía y estabilidad y permitir	к достижению гармонии и стабильности и
ambiente de armonía	атмосферы гармонии
ambiente de armonía	атмосферы согласия
ambiente de armonía y	атмосферы гармонии и
ambiente de armonía y tolerancia	атмосферы гармонии и терпимости
ambiente de armonía y tolerancia, y	атмосферы гармонии и терпимости, и
ambiente de armonía, tolerancia	атмосферы согласия, терпимости
ambiente de armonía, tolerancia y	атмосферы согласия, терпимости и
ambiente de armonía, tolerancia y respeto	атмосферы согласия, терпимости и уважения
apuntar a lograr armonía	стремиться к достижению гармонии
armonia	гармонией
armonía	гармонии
armonía	гармоничности
armonía	гармонию

ARMONÍA - больше примеров перевода

ARMONÍA контекстный перевод и примеры - предложения
ARMONÍA предложения на испанском языке	ARMONÍA предложения на русском языке
Pero ella no vivía en buena armonía con su vecina, la madre de Ambroise.	Но она была в очень плохих отношениях с соседкой, матерью Амбруаза.
Lo más importante en un matrimonio, es la comprensión, la armonía.	Слушай, Рыжик, самое важное в отношениях это понимание, гармония.
Tenemos armonía al cantar, Jeeves. - Más que muchas revistas de variedades. - Gracias, señor.	Вы меня поражаете, Дживс, вы помните все песенки и мелодии, что я слышал в жизни!
Y la orquesta de la aldea tocó en armonía	И так гармонично заиграл весь деревенский оркестр...
Y la orquesta de la aldea tocó en armonía	Так гармонично заиграл весь деревенский оркестр... Так гармонично заиграл весь деревенский оркестр...
Dice paz en la Tierra y buena voluntad Y crea verdadera armonía	Это говорит о мире на земле доброжелательности ко всем людям и принесет истинную гармонию
¿De "Curarse a traves de la Armonía"?	"Богатство через гармонию"?
Me han enseñado que es justo y necesario vivir y trabajar en armonía y respeto mutuo,	и которые я полагаю правильными и необходимыми, если мы хотим жить и работать вместе, в любви и уважении друг к другу.
"en el conservatorio de París, "donde logré el primer premio de Armonía, "continúe mi carrera como compositor,	После серьезных музыкальных занятий в парижской консерватории,где я получил первую премию по классу гармони, я продолжал заниматься композицией,когда познакомился с некоей Маргарет Шофурнье, известной под именем Жени Лямур.
¿Por qué? Porque en un safari es mejor viajar en buena armonía.	Потому что отправляться в путь лучше с человеком, который тебе нравится.
Os amo con la profundidad, anchura y altura que mi alma puede alcanzar, cuando me siento lejos de la finalidad del sol y de la armonía ideal.	Люблю до глубины и высоты сознанья, До края Бытия и Бога созерцанья, В ночные сумерки и при рассвете дня, Люблю свободно, не стеснив тебя,
El espíritu de amor, armonía, del sacrificio. Con su fuerza la Iglesia Católica aguanta como el mismísimo Jesucristo.	Дух любви, согласия и самопожертвования, который так силен у католиков.
Dejad que la armonía llame a las puertas del cielo y cantad	Мелодии этой звучать И песне лететь до небес
La cima de la montaña sagrada es un remanso de paz y armonía.	Благословенное место.
Debemos vivir fuera de las pasiones, los sentimientos. En la armonía de la obra de arte lograda.	Если жить как многие, потребительски и бесчувственно... то жизнь лишится гармонии.