ARRIESGADO контекстный перевод и примеры - фразы
ARRIESGADO фразы на испанском языке	ARRIESGADO фразы на русском языке
algo arriesgado para el	рискованной работой для
algo arriesgado para el tío	рискованной работой для Дяди
algo arriesgado para el tío Sam	рискованной работой для Дяди Сэма
arriesgado	опасно
Arriesgado	Рискованно
arriesgado	рискованный
arriesgado	рискуя
arriesgado la	рисковал своей
arriesgado la	рисковали
arriesgado la vida	рисковал своей жизнью
arriesgado la vida	рисковали жизнью
arriesgado más	рисковал больше
arriesgado mi	рисковал своей
arriesgado mi vida	рисковал своей жизнью
arriesgado para	рискованно для

ARRIESGADO - больше примеров перевода

ARRIESGADO контекстный перевод и примеры - предложения
ARRIESGADO предложения на испанском языке	ARRIESGADO предложения на русском языке
- ¿Por qué te has arriesgado a traerlo?	- Он умер!
Podría haberme ido por la ventana, pero me he arriesgado a que me descubran.	Я мог бы уйти через окно незаметно, но рискнул показаться.
Es un trabajo muy arriesgado. Puede que algún día nos pudramos encadenados.	Работа тяжёлая и опасная, мы все рискуем коротать век в кандалах.
Es arriesgado para mí.	Я очень рискую.
Has arriesgado el pellejo por esos 4.000 dólares.	Я видел, как ты рисковал шеей, чтобы заработать эти 4000 и начать дело.
Ya te has arriesgado mucho.	Ты и так достаточно рисковала.
Es arriesgado, cualquier experto los reconocería.	У тебя будут неприятности. В любой галерее знают его работы!
Intentarlo una segunda vez, es arriesgado... si un hombre no tiene las mínimas garantías.	Пробовать во второй раз рискованно ... если человек не имеет минимальные гарантии.
Usted me habló de su negocio, el mío es más arriesgado.	Ты рассказал мне о своём бизнесе. Я тоже не сижу без дела, но получаю значительно больше.
Demasiado arriesgado.	- Я не могу позволить себе так рисковать.
Me he arriesgado.	Я рискнула.
Si el gobierno canadiense no le hacía caso... lo habría arriesgado todo por nada.	Если канадское правительство проигнорирует его, тогда весь риск окажется напрасным.
Te has arriesgado a perder a tu familia, tu trabajo... ¿Para qué?	Ты рисковал потерять свою семью, свою работу... Ради чего?
¿Por qué no guardas el dinero en el cajón? Así lo vas a perder. Es arriesgado que lo lleves encima.	Разве не лучше положить деньги в ящик, ведь тогда ты их не потеряешь?
No es más arriesgado que esperar sentado una oportunidad, y éste es un país donde las pepitas de oro piden a gritos... que las desentierren y las conviertan en brillantes monedas... en los dedos y cuellos de mujeres hermosas.	Риск не больше, чем сидеть и ждать удачу здесь. Это страна, где золотые слитки так и просят, чтобы кто-нибудь выкопал их и превратил в сверкающие монеты или украшения для роскошных женщин.