ATENTADO контекстный перевод и примеры - фразы
ATENTADO фразы на испанском языке	ATENTADO фразы на русском языке
al atentado	взрывом
antes del atentado	до нападения
antes del atentado	перед взрывом
Atentado	Взрыва
Atentado	Покушение
atentado	покушении
atentado a	взрыв
atentado a la	нападение на
atentado con	взрыв
atentado con bomba	взрыв бомбы
atentado contra	покушение на
atentado contra el	покушение на
atentado contra la	покушение на
atentado contra la	покушении на
atentado contra la vida	покушение на жизнь

ATENTADO - больше примеров перевода

ATENTADO контекстный перевод и примеры - предложения
ATENTADO предложения на испанском языке	ATENTADO предложения на русском языке
Creo que se ha despistado, siempre que sea cierto que hayan atentado contra su vida.	Боюсь, вы пошли по ложному пути. При условии, что это правда, что кто-то покушался на вашу жизнь.
- Un atentado!	- Покушение!
El espionaje y el atentado del que se le acusan, se castigan con la muerte. Por lo tanto, será fusilado.	Шпионаж, в котором вы сознались и покушение - карается смертью, поэтому вы будете расстреляны.
Una noche, al volver de maniobras Un atentado a la granada	Когда мы возвращались с манёвров, кто-то кинул гранату.
Es un verdadero atentado.	Это был настоящий гангстер.
Para unirte a nosotros tenías que cumplir un atentado.	Чтобы присоединиться к нам, нужно выполнить задание.
Si estuvieras con ellos, no habrías cometido el atentado.	Если ты один из них, ты не выполнишь задание.
Lo importante es que la forma de vivir de uno no perjudique a los demás no altere el orden público y no pueda considerarse un atentado contra la moral.	Главное, чтобы ваше поведение не наносило вреда ближнему,.. не нарушало общественный порядок... и не могло быть воспринято как покушение на нравственность.
Ha habido un atentado contra Nerón.	Было совершено покушение на Нерона.
"¡Atentado contra el pudor!"	Неприличное поведение в парке!
La idea del atentado la tuvimos todos juntos.	Да, мы все загорелись идеей прикончить его.
¿Qué le dijeron del atentado?	Они говорили о плане?
Un atentado.	Убийство.
Atentado destinado a fallar desde el principio.	Покушение было обречено на провал изначально.
Hombres de cerebro culpados de atentado de suicidio de Alex	"Министры делают карьеру за счёт жизни Алекса"