ATROPELLAR перевод


Краткий испанско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ATROPELLAR


Перевод:


1. vt

1) топтать, давить

2) толкать, расталкивать

3) сбивать, сшибать (о лошади, машине и т.п.)

4) нарушать, попирать

atropellar la justicia — преступить закон

5) оскорблять; унижать

6) делать наспех

7) малоупотр. согнуть, сломить (о несчастьях и т.п.)

2. vi

действовать без оглядки, лезть напролом

atropellar por todos los obstáculos — преодолеть все препятствия


Краткий испанско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z

ATROFIAR

ATROPINA




ATROPELLAR перевод и примеры


ATROPELLARПеревод и примеры использования - фразы
a atropellarсобьёт
Acabamos de atropellarтолько что сбили
atropellarсбить
atropellar aсбить
atropellar a Davidсбить Дэвида
atropellar a miпереехать им моего
atropellar a mi esposoпереехать им моего мужа
atropellar a unсбил
atropellar alзадавить
atropellar unсбить
atropellar un autobúsсбить автобус
de atropellarчто сбили
intentó atropellarпыталась сбить
intentó atropellarпытался переехать
intentó atropellarпытался сбить

ATROPELLAR - больше примеров перевода

ATROPELLARПеревод и примеры использования - предложения
No es un día para andar, te van a atropellar.Не время ходить пешком. Вас затопчут!
Debimos atropellar un nido de serpientes de cascabel.Боже, мы, наверно, наехали на гнездо змей.
Yves no es un tipo que se deje atropellar.Не мог же Ивес попасть в аварию!
El difunto, con la visión ofuscada... estuvo a punto de atropellar y lastimar a una niña.Эдвард Пол не заметил ребенка и чуть не сбил его.
¿Y qué interés puede tener en dejarse atropellar a la una de la madrugada?Но зачем бросаться под машину в 2 часа ночи?
Después de atropellar a su hermana, tu preciada Jane Hudson se dio a la fuga y la abandonó, como a un pobre animal.Сбив родную сестру, твоя драгоценная Джейн Хадсон сбежала и оставила её умирать как какое-то животное.
¡No me va a atropellar ningún camión!- Меня не собьёт грузовик. Не в этом дело.
Me enteré de que intentaron atropellar a un tal Sr. Parks.- Офицер, я так понимаю, что кто - то пытался задавить мистера Паркса.
¿Oíste cuando él intentó atropellar a su amante?Вы слышали про то как он пытался задавить ее любовницу?
Dos veces me intentó atropellar, el sudaca asqueroso.Это мы убиваем людей. Дважды он пытался меня сбить, мелкий вонючий латинос.
os van a atropellar.вас задавят здесь.
Tengan cuidado. no se dejen atropellar por otro autobús.Будьте осторожны, больше не лезьте под автобус, ладно?
¿Atropellar a tu capitán?Что ты сделал? Переехал по ногам своего шефа?
Alguien lo va a atropellar.А то задавлю, не дай бог.
Mis abogados me aconsejaron pagar por atropellar a su hijo.Адвокаты советуют мне заплатить, за то, что сбил вашего сына.


Перевод слов, содержащих ATROPELLAR, с испанского языка на русский язык


Перевод ATROPELLAR с испанского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki