ABUELO перевод
Краткий испанско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ABUELO
Перевод:
m
1) дед, дедушка
2) pl дедушка и бабушка
3) pl деды, предки
4) старик; дед, дедушка
está hecho un abuelo — он совсем постарел
5) (чаще pl) завитки (на затылке)
6) арго дед, шеф
••
criado por abuelo nunca es bueno — у доброго деда плохие внуки
Краткий испанско-русский словарь
ABUELO перевод и примеры
| ABUELO | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a Abuelo | Старика |
| a casa del abuelo | домой к дедушке |
| a casa del abuelo | к дедушке |
| a jugar con el abuelo | поиграй с дедушкой |
| a mi abuelo | деда |
| a mi abuelo | деду |
| a mi abuelo | дедушку |
| a mi abuelo | моего деда |
| a mi abuelo | моего дедушку |
| A mi abuelo | Моему дедушке |
| A mi abuelo | Мой дед |
| a mi abuelo | с моим дедушкой |
| a mi abuelo | своего дедушку |
| a nuestro abuelo | нашего дедушку |
| A quién le importa un abuelo tonto | Кому нужен какой-то тупой дедок |
ABUELO - больше примеров перевода
| ABUELO | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Y mi abuelo y abuela todavía está vivos. | то есть. |
| ¡Se dice que pronto serás abuelo! | Говорят, ты скоро будешь дедулей! |
| Haré una colcha para la abuela, o unos pantalones para el abuelo. | Я могу сделать из неё накидку для бабушки или штаны для дедушки. |
| ¡Ten, abuelo! | Вот, возьми, дедушка. |
| Quizá hayan olvidado que su abuelo fundó este banco. | Его дед основал этот банк. Вы не забыли? |
| Su abuelo habría estado muy orgulloso de verle aquí. | Ваш дед гордился бы, видя вас здесь. |
| Seguro que no tiene una foto de mi abuelo. | Но портрета моего дедушки у вас точно нет. |
| Se ha librado de salir en prensa gracias a su abuelo. | Только об этом ничего не печатали, чтобы не причинять боли его старику. |
| El tío abuelo Penruddock. | Это наследственное. От дяди Пенрадока. |
| ¿Nunca has oído hablar del abuelo Penruddock... el Barbazul de Cornualles? | Не слышали о Пенрадоке? |
| Tengo la impresión de que el retrato del abuelo quedará mejor aquí. | У меня такое ощущение, что портрет деда будет здесь к месту. |
| Ayer fue esta vieja pieza del anticuario, y hoy es el retrato del abuelo. | Вчера он был старым, древним антиквариатом, а сегодня — это "портрет деда". |
| Tu abuelo lo tiene. | Ну, не у меня, а у деда. |
| Su padre y su abuelo también están. | Твои отец и дед тоже там. |
| - Me da pena vender esto, Abuelo. - Siempre amenazo con quedármelas... | Не хочется разлучать ее с жемчужиной, они вместе так прекрасно смотрятся. |
Перевод слов, содержащих ABUELO, с испанского языка на русский язык
Перевод ABUELO с испанского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki