vi
1) иметься (быть) в изобилии (в огромном количестве)
abundar más que las moscas en verano разг. — кишмя кишеть; ≈ кишеть как муравьи в муравейнике
2) (de, en) изобиловать (чем-либо)
3) быть (придерживаться) одного мнения (с кем-либо)
••
lo que abunda no daña погов. ≈≈ кашу маслом не испортишь
ABUNDAR контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ABUNDAR фразы на испанском языке | ABUNDAR фразы на русском языке |
ABUNDAR контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ABUNDAR предложения на испанском языке | ABUNDAR предложения на русском языке |
Aproveché para abundar en ese sentido y cubrirte de elogios. | Ну, я этим воспользовалась и восхвалила тебя до небес. |
Esto es lo que los astro-biólogos encuentran en este hielo esto nos hace pensar que el Europa podría abundar la vida. | То, что обнаружили в них астробиологи, даёт основания предполагать, что жизнь на европе есть. |