ACECHO контекстный перевод и примеры - фразы
ACECHO фразы на испанском языке	ACECHO фразы на русском языке
acecho	засаде
acechó	преследовал
al acecho	в засаде
al acecho	на охоту
Al acecho	Подкрадываются
al acecho en las sombras	скрываются в тени
Así te acecho	Я подкрадусь к тебе
cosas que están al acecho en	вещи, которые скрываются в
Cuando el peligro está al acecho	Когда угроза в засаде
el peligro está al acecho	угроза в засаде
que están al acecho en	которые скрываются в
que están al acecho en las sombras	которые скрываются в тени

ACECHO - больше примеров перевода

ACECHO контекстный перевод и примеры - предложения
ACECHO предложения на испанском языке	ACECHO предложения на русском языке
Aguardando las horas, Sascha se mantenía al acecho, como esperando en escuchar de un momento a otro las puertas de la prisión abriéndose.	Часами Саша стоял и вслушивался в тишину, как будто ждал, что ворота тюрьмы откроются в любой момент.
A medianoche, por el camino que conduce a Sleepy Hollow, por el puente, galopa, galopa, galopa, siempre buscando, siempre al acecho.	В полночь вниз по дороге, что ведет в Сонную лощину через мост, он мчится галопом скачет и скачет. Он всегда в поисках и всюду рыщет.
El asesinato siempre está al acecho.	Убийство не редкость у золотоискателей.
No podía volver al apartamento con unos sabuesos al acecho.	Я не мог вернуться к себе в квартиру, там были эти ищейки.
Su mundo es una selva donde la gente vive al acecho.	Ее мир - это джунгли, где люди - как звери.
Cuando estaba al acecho...	Лежу я в засаде на опушке леса...
Hay rebelión al acecho. Será eliminada.	Здесь пахнет мятежом, и он будет подавлен.
¿Por qué? Acabo de hablar con él y aún anda al acecho.	Он только что звонил, он еще их ищет.
- Una pantera al acecho.	1- ый ювелир: Пантеру в прыжке.
Desde entonces, nunca me volvió a dejar tranquilo, siempre al acecho.	Потом она решила не оставлять меня в покое ни на минуту. Каждый день за мной наблюдала.
está siempre al acecho.	Потому что он всегда наготове, как хищник.
Así, el terror acechó la tierra durante muchos años.	Много лет продолжался террор на этой земле.
La misma tempestad, las olas y los vientos, las rocas huecas y los bancos de arena, traidores al acecho de quillas inocentes,	Бог дал ему счастливую защиту. Как бы проникшись чувством красоты, Валы и шторм, ревущий вихрь и рифы, Пески, что, притаившись в глубине,
Y muchos apaches al acecho de todos y cualquiera.	А за всеми будут ползти дикие Апачи. За каждым.
"Sombra que Asoma" me enseñó a disparar flechas y a cazar al acecho.	Тень, Которую Видно, научил меня: и стрелять из лука, и как выслеживать добычу.