f
1) расстановка знаков ударения, акцентуация
2) выделение, подчёркивание, акцентирование
••
acentuación de las contradicciones — обострение противоречий
ACENTUACIÓN контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ACENTUACIÓN фразы на испанском языке | ACENTUACIÓN фразы на русском языке |
ACENTUACIÓN контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ACENTUACIÓN предложения на испанском языке | ACENTUACIÓN предложения на русском языке |
O sino con la acentuación, mierda, ponen acento en la primera sílaba en lugar de poner el acento en el penúltima sílaba. | Или с этим ударением, бл*, на первый слог вместо второго с конца. |
La estructura de la literatura es contar las sílabas... Si la acentuación, que se encuentra en la poesía islandesa... | -Основанная на аллитерации поэзия скальдов, в том числе... ..исландский Снористёрф, ммм... |
Expresando preocupación por la exclusión de un gran número de países en desarrollo de los beneficios de la mundialización, por la mayor vulnerabilidad de los países en desarrollo que se están integrando en la economía mundial y por la acentuación general de la disparidad tecnológica y de ingresos que separa a los países en desarrollo de los países desarrollados y de la que existe en los propios países, | выражая беспокойство по поводу отсутствия у большого числа развивающихся стран возможности пользоваться преимуществами глобализации, повышенной уязвимости тех развивающихся стран, которые интегрируются в мировую экономику, и общего увеличения разрыва в доходах и уровне технологического развития между развитыми и развивающимися странами, а также внутри стран, |