ADUANA перевод

Краткий испанско-русский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ADUANA


Перевод:


f

1) таможня

2) уст. таможенная пошлина

3) разг. многолюдное место, толкучка; проходной двор

4) разг. место, откуда ведётся слежка, "наблюдательный пункт"

5) арго место хранения краденого, хата

6) арго бордель

••

pasar por todas las aduanas разг. — проходить по всем инстанциям


Краткий испанско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z

ADSORCIÓN

ADUANAR




ADUANA контекстный перевод и примеры


ADUANA
контекстный перевод и примеры - фразы
ADUANA
фразы на испанском языке
ADUANA
фразы на русском языке
a la aduanaдо таможни
a través de la aduanaчерез таможню
Aduanaтаможне
Aduanaтаможни
aduanaтаможню
ADUANAТАМОЖНЯ
aduana aтаможня
aduana a suтаможня его
aduana deтаможни
aduana previaпредварительного досмотра
Aduana Previaпредварительном досмотре
aduana previaпредварительный досмотр
aduana, yтаможни, а
de Aduanaдосмотре
de aduanaТаможенная

ADUANA - больше примеров перевода

ADUANA
контекстный перевод и примеры - предложения
ADUANA
предложения на испанском языке
ADUANA
предложения на русском языке
Vamos a pasar el equipaje por la aduana.Отнесем багаж на таможню.
Atención, por favor, los pasajeros con destino Berlín pasen por aduana e inmigración inmediatamente, por favor.Пожалуйста, внимание. Направляющиеся в Берлин, будьте добры незамедлительно обратиться в бюро по таможне и иммиграции.
Si no sabe cómo se llama... En cada casa vive un guardia o uno de la aduana.Здесь в каждом доме живет пограничник или таможенник.
Los de la aduana se la olieron.Таможенники что-то заметили...
No quiero pasar por la aduana, quiero pasar directamente.Я не хочу проходить таможню. Я хочу пройти напрямую!
El productor acompaña a la diva hacia la aduana. Una corte de admiradores la está esperando.Сейчас продюсер Скализе проводит кинозвезду в здание аэропорта... где ее с нетерпением поджидает огромная толпа поклонников.
Dicen que en la antigüedad aquí estaba la aduana romana.Говорят, в античные времена здесь была римская таможня.
Servicio de aduana.Таможенная служба.
En aduana-policía, dan por probable que así sea.Согласно полицейского расследования, они проедут здесь.
- En el paso por la Aduana.- После таможни.
"Aduana belga.Таможня Бельгии.
Control de Aduana.Таможенный контроль
Si quiere noticias de él, vaya al café L'Ocean, del otro lado de la Aduana.Если захотите узнать как он поживает, идите в кафе "Океан" , что на набережной напротив таможни.
El formulario SMOC para la aduana.Страховой сбор по импорту.
Bueno, sí, pero con la aduana viene a costar como el de Parma o...Да, согласен.

ADUANA - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ADUANA, с испанского языка на русский язык


Краткий испанско-русский словарь

aduanar


Перевод:

vt

1) производить таможенный досмотр

2) облагать таможенной пошлиной


Перевод ADUANA с испанского языка на разные языки


2024 Classes.Wiki