ADVENIMIENTO контекстный перевод и примеры - фразы
ADVENIMIENTO фразы на испанском языке	ADVENIMIENTO фразы на русском языке
Advenimiento	пришествие
advenimiento	пришествием
advenimiento de	пришествие
el segundo advenimiento	второе пришествие
segundo advenimiento	Второе Пришествие
Segundo Advenimiento	Пришествие Второе

ADVENIMIENTO - больше примеров перевода

ADVENIMIENTO контекстный перевод и примеры - предложения
ADVENIMIENTO предложения на испанском языке	ADVENIMIENTO предложения на русском языке
Este ensayo cinematográfico de geografía humana fue rodado en 1932, poco tiempo después del advenimiento de la República española.	Это киноисследование человеческой географии было снято в 1932 году, вскоре после установления испанской республики.
"en cuyo majestuoso advenimiento para juzgar el mundo...	"Во втором пришествии в славном величии, чтобы судить мир,
Dr. Wieck, ¿querría usted, eh querría usted explicarnos, desde su propia experiencia, ...la posición de los jueces en Alemania antes del advenimiento de Adolf Hitler?	Доктор Вик, не будете ли вы... не согласитесь ли вы на основании собственного опыта описать статус судьи в Германии до прихода к власти Адольфа Гитлера?
Es decir, no bloquearse más ante la imagen de Stalin... e intentar un análisis de clases de la sociedad soviética... desde el advenimiento de la dictadura del proletariado.	Не фокусироваться дальше на образе Сталина, а стараться проанализировать классы советского общества. с начала диктатуры пролетариата.
Y por último, un grupo de creyentes devotos, de la Iglesia del Segundo Advenimiento del Gran Profeta Zarquon.	И наконец, компания преданных последователей из Церкви Второго Пришествия Великого Пророка Зарквона.
No hay registros de ninguna caja azul, y cada advenimiento es diferente.	У нас не задокументировано историй о синих будках, равно как и о других явлениях.
Pese a estar agradecido por el advenimiento del Forastero,... desearía que hubiese sido más cerca del asentamiento.	Всецело признателен, что нас посетил Чужак, только хотелось бы, чтобы он появился чуть поближе к колонии.
Quieres decir que crees en el advenimiento de El Arca?	Не хотите ли вы сказать, что верите в прибытие Ковчега?
¡Es el advenimiento de Señor Akira!	Это пришествие Повелителя Акиры!
¡Hermanos, deleitense en el advenimiento de la libertad!	Мои жирные собратья, насытьтесь же у кормушки свободы!
Por años, Steve casi se volvió loco con Bill y ahora él está en ese escenario, enfrente del mundo... diciéndole a todos que es prácticamente el Segundo Advenimiento.	Годами Стив практически сходил с ума из-за того что Билл делал с ним ...и теперь он стоит на этой сцене перед всем миром и говорит всем, что он практически Второе пришествие
El Advenimiento pronto se dará por terminado, Y mas cerca esta el día de Navidad.	Близок рождественский пост к окончанью, скоро и святки придут!
Superará el segundo advenimiento.	Посмотри, сможешь ли ты опередить второе пришествие.
Eso suena al segundo advenimiento.	-Похоже на Второе Пришествие.
Entre la Universidad de los "Siete das de advenimiento" y la nueva fascinacin de mi madre 196 00:10:18,432 -- 00:10:21,111 de comprar por Internet, mi futuro est muy negro - ?	На день колледжа Адвентистов Седьмого Дня и маминым увлечением заказывать все через интернет, мое будущее видится мне достаточно мрачным.