AFRONTAR контекстный перевод и примеры - фразы
AFRONTAR фразы на испанском языке	AFRONTAR фразы на русском языке
a afrontar la	посмотреть в лицо
a la hora de afrontar	к вопросам борьбы
afrontar	решения
afrontar	столкнуться
afrontar	уделять
afrontar efectivamente	эффективного решения
afrontar efectivamente el	эффективного решения
afrontar efectivamente el problema	эффективного решения проблемы
afrontar efectivamente el problema de	эффективного решения проблемы
afrontar efectivamente el problema de la	эффективного решения проблемы
afrontar efectivamente el problema de la proliferación	эффективного решения проблемы распространения
afrontar el hecho	признать тот факт
afrontar el hecho de que	признать тот факт, что
afrontar el hecho de que	смириться с тем, что
afrontar el juicio	адекватен

AFRONTAR - больше примеров перевода

AFRONTAR контекстный перевод и примеры - предложения
AFRONTAR предложения на испанском языке	AFRONTAR предложения на русском языке
Y hablaremos de cómo afrontar eso.	Обсудим, что делать дальше.
Es algo que jamás tendré que afrontar.	Это я никогда не узнаю.
Mira, Charles, esto no son modos de afrontar esta situación.	Послушайте, Чарльз, мы оба идём не тем путем.
- Le llevará a la ruina. - Se lo ruego ! Madame, tiene que afrontar los hechos.	Вы вынуждаете меня сказать то, о чем я не хотела бы говорить.
Egoístas pero capaces de afrontar las cosas y llamarlas por su nombre.	Эгоистичные и ловкие. Мы называем вещи своими именами.
No te importa afrontar la realidad.	Действительность вас не пугает.
Lo mejor es irse a la cama y dormir bien para poder afrontar este problema mañana con la mente despejada.	Нам надо лечь спать, чтобы завтра со свежими головами обсудить сложившуюся проблему.
Lo peor es no afrontar lo que hemos hecho y hacer que otros lo paguen por ello.	Самое страшное это когда кто-то несет ответственность за чужие ошибки.
Me felicitó por mi capacidad para ver... las cosas con tanta claridad a mi edad... y por mi capacidad para afrontar lo inevitable.	Он похвалил мою дальновидность, способность справляться ... с неизбежностью.
Max, no importa, pero... ¿como vamos afrontar esto?	Макс, это не важно, но только как ты всё устроишь?
Planeo afrontar esa situación poniéndome muy borracho.	Мой план в том, чтобы подойти к этой ситуации будучи в весьма нетрезвом состоянии.
Sin duda estarían de acuerdo si dijera que es hora... de dejarse de tonterías... afrontar los hechos, ir al grano... olvidar la guerra e ir a pescar.	Я уверен, вы все согласитесь со мной,.. ..если я скажу, что сейчас самое время для всех нас перестать бросать эти бессмысленные факты.. ..в свои в лица.
No sabes lo que sería tener que vivir conmigo... tener que afrontar esto... todos los días, todas las noches.	Ты не знаешь, какого это, жить со мной,.. ..видеть всё это каждый день, каждую ночь.
Siempre reaccionan igual. No pueden afrontar la realidad.	Вы все так же не можете посмотреть правде в лицо.
Pero te niegas a afrontar las cosas.	Но ты не станешь смотреть правде в лицо.