AGUARDAR контекстный перевод и примеры - фразы
AGUARDAR фразы на испанском языке	AGUARDAR фразы на русском языке
aguardar	ждать
aguardar	подождать
aguardar aquí	подождать здесь
aguardar con	ждать и
aguardar con esperanza	ждать и надеяться
aguardar un	подождать
es aguardar	ждёт
es aguardar en	ждёт, когда
es aguardar en la	ждёт, когда
es aguardar en la	ждёт, когда его
es aguardar en la	ждёт, когда его заберёт из
Mi mundo es aguardar	Мой мир ждёт
Mi mundo es aguardar en	Мой мир ждёт, когда
Mi mundo es aguardar en la	Мой мир ждёт, когда
Mi mundo es aguardar en la	Мой мир ждёт, когда его

AGUARDAR - больше примеров перевода

AGUARDAR контекстный перевод и примеры - предложения
AGUARDAR предложения на испанском языке	AGUARDAR предложения на русском языке
Aunque deba aguardar 20 años.	Даже если придётся ждать 20 лет.
- ¿Podría aguardar un minuto afuera?	- Подождите в коридоре. - Слушаюсь.
Deberá aguardar hasta que él regrese.	Вам придётся ждать его.
Cuando le des el mensaje, dile... que apenas logre deshacerme de los que me siguen... estaré en mi lugar habitual para aguardar sus órdenes.	Когда будешь передавать донесение, скажи ему... что когда я смогу освободиться от своих преследователей... я буду на обычном месте ждать дальнейших инструкций.
Tendréis que aguardar un tiempo. La herida ha de cicatrizar.	Но не сразу, рана должна зажить
El país está en una gran crisis y lo mejor es aguardar la orden del presidente.	Страна переживает большой кризис, и будет лучше... дождаться приказов Президента.
¡Dejadme aguardar en la sala del Magistrado!	Я хочу ждать в комнате судьи!
La orden era aguardar.	Ваш приказ - ждать.
Bien, como pueden ver, parece que no hay explicación... para la repentina caída de las comunicaciones... y hasta que la situación se aclare, el mundo debe aguardar con esperanza.	Итак, как вы видите,появилось нечто необъяснимое что послужило причиной внезапной потери связи и до тех пор, пока ситуация не прояснится мир должен ждать и надеяться...
¿Podría aguardar un segundo, por favor?	Подождите минутку, пожалуйста.
¿Podría aguardar un instante, por favor?	ќ, вы не могли бы подождать секунду?
¿Puedes aguardar un momento, papá?	Пап, подожди не вешай трубку?
Fijar para transporte y aguardar orden.	Соедини и приготовся к транспортировке.
- Comprendo. - Si desea aguardar aquí.	- Если хотите, можете подождать здесь.
Estoy tan exhausta que me vuelvo una chispa. ¿Puedes aguardar un momento?	что валюсь с ног ѕодожди секунду