AJÍ перевод
Краткий испанско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
AJÍ
Перевод:
m
1) перец (острый)
2) соус из перца
••
estar de ají para perro Куба — принять дурной оборот (о деле)
ser más bravo que el ají Ам. разг. — быть злобным (раздражительным)
Краткий испанско-русский словарь
AJETREARSE ← |
→ AJO |
AJÍ контекстный перевод и примеры
| AJÍ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| AJÍ фразы на испанском языке | AJÍ фразы на русском языке |
| ají jamaiquino | чили |
| ají jamaiquino | чили огненный |
| ají jamaiquino | чили огненный шар |
| ají picante | острым перцем |
| AJÍ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| AJÍ предложения на испанском языке | AJÍ предложения на русском языке |
| Quizá le cocine ají... o quizá saque su bola de cristal. | Может, готовит чили или мечет перед ним бисер... |
| Ojalá fuese tu ají lo que me está haciendo engordar. | Лучше бы растолстеть от твоей еды. |
| Bueno, cuando solucione este caso... me pasaré por aquí alguna noche para probar tu ají. | Ясно. Покончу с этим дельцем, загляну к тебе отведать соусов. |
| Échale ají picante. | Добавь несколько перцев чили, угу? |
| Ven, vamos a comer una tortilla. Yo sé donde las hacen de que soy ají. | Пошли, съедим по омлету. |
| Este ají molido hace la diferencia. | Да, с красным перцем совершенно другой вкус. |
| Un triangulito para Ud. Una pequeña pizca de ají para contrarrestar el dulce. | Вам подойдут перечные треугольники. Лёгкая острота чили-перца оттеняет сладость. |
| ¿Cuánto cuestan esas cosas con ají? | Почём эти шоколадки с чили-перцем? |
| Una noche lo invitaron a tomar cacao puro con una pizca de ají. | Однажды ночью его пригласили пить натуральный какао с перцем чили. |
| CHILE O AJI ROJO | ПРИПРАВЛЕННЫЙ ПЕРЦЕМ ЧИЛИ ПЕРЕЦ |
| Hey, ¿le puse aji picante ahí dentro? | Слушай, там есть чили? |
| ¿Entonces, dónde hay un restaurante donde se pueda pedir una pasta con ají y ajo? | Я хотел спросить, есть ли тут ресторан, который может нам отправить спагетти с перчиком, чесноком и маслом? |
| La tía Dot siempre decía que lo importante era el ají picante. | Тетя Дот всегда говорила, что всё дело в перце чили. Может, это её и убило. |
| Al menos una vez al año, me gusta traer mi famoso "ají de Kevin". | Примерно раз в год я приношу знаменитое чили Кевина. |
| Tuesto mi propio ají ancho. | Я самолично поджаривал перец. |
Перевод слов, содержащих AJÍ, с испанского языка на русский язык
Перевод AJÍ с испанского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki