ALARMA контекстный перевод и примеры - фразы
ALARMA фразы на испанском языке	ALARMA фразы на русском языке
25 segundos activa la alarma	четверти секунды запускает сирену
a la alarma	включил сирену
a la alarma	к сигнализации
activa la alarma	запускает сирену
Activar la alarma	Включить тревогу
activaron la alarma	включили сигнализацию
Active la alarma general	Включите общую тревогу
activó la alarma	сработала сигнализация
activó una alarma	сработала сигнализация
alarma	будильник
Alarma	Леди
alarma	сигнализация
ALARMA	ТРЕВОГА
ALARMA	ТРЕВОГА * Полоса
alarma	тревоги

ALARMA - больше примеров перевода

ALARMA контекстный перевод и примеры - предложения
ALARMA предложения на испанском языке	ALARMA предложения на русском языке
-Qué significa esta alarma?	-Что значит эта тревога?
Ha sonado la alarma...	Тревога распространяется... джунгли светятся от огней костров, Призванных отпугнуть страх черных африканцев.
La alarma...	Тревога...
- Pan y esto es para dar la alarma. - Ah, una pistola de señales. ¿Ansioso?	это чтоб поднять тревогу тревогу?
Manden la alarma general.	Объяви общую тревогу.
Unos idiotas quisieron meterme en líos y reírse de la poli también. - Dieron falsa alarma.	Какой-то придурок решил поиздеваться над легавыми и поднял шухер.
ESTA PELÍCULA TRANSCURRE EN PARÍS, EN ESOS DÍAS MARAVILLOSOS... EN QUE UNA SIRENA ERA UNA MUJER Y NO UNA ALARMA... Y SI UN FRANCÉS...	События картины разворачиваются в Париже, в те чудесные дни... когда сиреной называли брюнетку, а не сигнал тревоги... и если француз гасил свет, воздушный налет был ни при чем.
La influencia de esta señorita bolchevique sobre usted me alarma.	Меня пугает то, как влияет на вас эта большевичка.
Mejor así, estaría dando una falsa alarma.	Вэл Треверс даже не видела этих денег.
Den la alarma, dos prisioneros se han escapado, vamos.	Поднимайте тревогу! Сбежали два заключённых!
Y aún cuando la Amenaza Roja aparezca él seguirá dando falsa alarma. ¿Qué hay?	Боюсь, если русские и впрямь явятся, шериф город не удержит.
Falsa alarma.	- Джим?
La alarma de una incursión aérea, la escuché claramente.	Я слышала!
Perdóneme, pero ¿fue eso la alarma de una incursión aérea?	Простите, сирена была?
¡Es la alarma!	Тревога!