collective; joint

коллективный договор — collective agreement

коллективное хозяйство — collective farm; kolkhoz

коллективное владение — joint ownership

коллективная собственность на средства производства — collective ownership of the means of production

коллективный труд — collective labour

{A}

կոլեկտիվ

հավաքական

калектыўны

коллективный договор — калектыўны дагавор

калектыўны

калектыўны

прил συλλογικός, κολλεκ-τιβίστικος:

\~ый договор ἡ συλλογική σύμβαση· \~ое хозяйство τό κολχόζ, τό κολλεκτιβίστικο νοικοκυριό· \~ая безопасность ἡ συλλογική ἀσφάλεια.

1. kollektiv

• együttes

• közös

• kollektív

коллективный, ­ая, -ое

1. (общий) коллективдүү, бириктешкен;

коллективное хозяйство коллективдүү чарба, бириктешкен чарба;

2. (для коллектива) коллективдик;

коллективное снабжение коллективдик жабдуу;

3. (основанный на общности) коллективдик;

коллективные начала коллективдик негизде;

принцип коллективного руководства жетекчиликтин коллективдик принциби.

collectif

коллективный договор — contrat collectif; convention collective

коллективное хозяйство — économie (или exploitation) collective, kolkhoze m

kolektīvisma, kolektīvs; kolektīvs; kolektīvu, kolektīvs

коллектив, умумий, ортакъ

kollektiv, umumiy, ortaq

коллектив, умумий, ортакъ

прил.

colectivo

коллективный труд — trabajo colectivo, labor en equipo

коллективное руководство — dirección colectiva (colegial, colegiada)

коллективный договор — contrato colectivo

коллективное хозяйство — economía (hacienda) colectiva, koljós m

Przymiotnik

коллективный

kolektywny

gremialny

zbiorowy, kolektywny;

دسته جمعي ، مشترك ، اشتراكي

-ая

-ое

коллектив ..., уртак ..., күмәк ..., бергәләп эшләнгән; к. труд коллектив хезмәт; к. выступление күмәк чыгыш

коллективный

якҷоя, коллективӣ

kollektiv, Kollektiv-; Gemeinschafts- (совместный)

прил.

collettivo

коллективный договор — contratto collettivo

прл

cole(c)tivo

- коллективный договор

společný