1. skaplig
göra en skaplig insats--внести неплохой вклад det gick skapligt--всё прошло неплохо
НЕПИСАНЫЙ ← |
→ НЕПОБЕДИМЫЙ |
НЕПЛОХОЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
вышел неплохой | ganska bra |
неплохой | dålig |
неплохой | okej |
Неплохой | Snygg |
неплохой актёр | skaplig skådis |
неплохой вариант | ett bra alternativ |
неплохой вариант | inget dåligt |
неплохой выбор | bra val |
Неплохой день | Ingen dålig dag |
неплохой доход | riktigt bra |
Неплохой мотив | Inget dåligt motiv |
Неплохой мотив для | Inget dåligt motiv för |
неплохой отец | bra pappa |
Неплохой план | Det låter bra |
неплохой повар | duktig kock |
НЕПЛОХОЙ - больше примеров перевода
НЕПЛОХОЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Мне показалось неплохой мыслью остаться дома вдвоём. Только ты и я. | Jag tyckte det vore trevligt att stanna hemma bara du och jag. |
- Да, денек неплохой. | - Ja, det är det. |
Джон Уилкс. -Неплохой денек для барбекю. | - God dag, John Wilkes. |
Да, есть один неплохой. | Den här är bra. |
Из него выйдет неплохой напарник. | Skulle vilja ha en partner, om jag hittade nån. |
Однажды утром я увидел, как ты это делал, помниться, ты неплохой душитель. | En morgon såg jag dig göra det. Du var en duktig kycklingstrypare. |
Похоже, у меня будет неплохой вечер. | Verkar bli en fin fest. |
Эддисон может сделать из этого неплохой материал. | En fin godbit. Addison kunde göra stor sak av den. |
У меня есть неплохой бизнес... деньги текут. | Jag har en fin liten rörelse... |
Национальный банк - неплохой выбор на всю жизнь. | Det är bra att välja en bankir. |
Я неплохой повар. | Jag är minsann en duktig kock. |
Мне надо бы вернуться к своим людям. У нас неплохой заказ на взрывные работы в горах. | Vi har mycket berg kvar att spränga. |
- Неплохой портрет, босс. | - Inget dåligt foto av er, boss. |
Неплохой выход из положения. Но имейте в виду, совершить убийство значительно труднее, чем задумать. | En möjlig lösning, men mord är det svåraste brottet att lyckas med. |
Неплохой вид, да? | Titta, en sån utsikt, va? |