БОЛЬШЕ НЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
А я больше не хочу | Jag vill inte |
А я больше не хочу быть | Jag vill inte vara |
Айрис решает, что больше не | Iris bestämde att hon inte längre |
Айрис решает, что больше не может | Iris bestämde att hon inte längre kunde |
Баллард больше не | Ballard är inget |
Баллард больше не создаст проблем | Ballard är inget problem |
Баллард больше не создаст проблем | Ballard är inget problem längre |
Боги больше не | att gudarna inte |
Боги больше не | gudarna inte |
Боги больше не могут | att gudarna inte tänker |
Боги больше не могут | gudarna inte tänker |
Боги больше не могут ждать | att gudarna inte tänker vänta längre |
Боги больше не могут ждать | gudarna inte tänker vänta längre |
Больше не | inte |
больше не | inte längre |
БОЛЬШЕ НЕ - больше примеров перевода
БОЛЬШЕ НЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Мы больше не сможем пойти по этому пути. | Men vi får aldrig göra om det vi gjorde. |
Хоук! Я сказал тебе, я так больше не могу. | -Jag orkar inte med det här längre. |
Послушай, сынок, дай мне пять секунд, и я клянусь, я больше не буду критиковать это движение. | Ge mig fem sekunder, så lovar jag att aldrig mer kritisera Rörelsen. |
Меня называют Тэкси, потому что я больше не на чем не езжу. | Jag kallas för Taxi... eftersom det är det enda jag åker i. |
- Папа больше не вернется? | - Kommer pappa nånsin tillbaka? |
Мисс Джонс больше не будет работать на тебя. | Miss Jones arbetar inte för er längre. |
Я больше не собираюсь оставаться в этом гадюшнике. | Jag stannar inte på ett sånt här ställe. |
Я больше не буду ждать. | Jag vill inte vänta längre. |
Я больше не могла, не могла. | Jag kunde inte gå ut på scen. |
Кто будет вспоминать Грушинскую, которая... больше не танцует? | Och vem skulle bry sig om en Grusinskaya som inte längre dansar? |
Скажите одно лишь слово, и вы меня никогда больше не увидите. | Men jag kan inte se spisen. |
Ты больше не работаешь здесь, и никогда не будешь! | Du arbetar inte här och aldrig mer. |
Я больше не стану работать на Вас, даже если Вы будете умолять меня стоя на четвереньках! | Jag arbetar inte för dig om du så ber mig på dina bara knän! |
..что ты больше не получишь ни строчки от меня, всё ещё в силе. | "Jag menade vad jag sa att aldrig mer skriva för dig. |
- Я больше не хочу. | Jag vill inte ha nåt nu. |