АДАПТАЦИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
АДАПТАЦИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Это нормальная адаптация. | - Det är en normal anpassningsfas. |
Если мои экстраполяции верны, через двое, может, трое суток... климатическая адаптация сойдет на нет. | Om mina extrapoleringar är korrekta, kan vi räkna med 48 till 72 timmar innan all terraformering är förstörd. |
Это - его адаптация этой книги, которую написал сам Люцифер. | Detta är Torchias bearbetning av verket, skrivet av Lucifer själv. |
Адаптация в окружающем мире. | Betingning. Att agera på instinkt. |
Я знал, что наступит адаптация. | Jag vet att det är svårt i början. |
Адаптация одного из романов Дика. | En adaption av en av Dicks romaner. |
Э-э, народ, это же не точная адаптация. | Det är inte en riktig nyinspelning. |
Адаптация: | Adam Islam Dahlström Ansvarig utgivare: |
Перевод и адаптация текста - @PD Озвучание - cinema-group.info | Översättning: - SweSUB Group © AndreasB88 |
[*амер. адаптация индийской игры пачиси] | - DiNozzo, David. |
"Мои соотчественники, в настоящее время Америке нужен не героизм, а исцеление, не революция, а реставрация, не ажитация, а адаптация не операция, а спокойная реабилитация без драматизма. | "Mina landsmän, USA:s nuvarande behov är inte hjältedåd utan läkedom inte revolution utan återupprättande, inte agitation utan justering inte operation utan stillhet, inte dramatik utan lugn. |
Джон, вы солдат, и адаптация к мирной жизни займёт некоторое время, и если вы будете писать в блоге обо всем, что с вами происходит, то это действительно вам поможет. | John, du är en soldat, och det kommer att ta tid för dig att anpassa dig till det civila. Och att föra en blogg över allt som händer dig kommer ärligt att hjälpa dig. |
Но если адаптация проходит успешно... то, боже мой, какие открываются богатства. | Och när man gör det... herregud, vilka rikedomar det finns! |
Адаптация - ключ к выживанию. | Anpassning är nyckeln till överlevnad. |
Эбид, ты знал что Город хищниц Американская адаптация Британского ситкома девяностых? | Abed, visste du att "Cougar Town" är baserad på en engelsk sitcom från 1990-talet? |