ПАПОРОТНИК ← |
→ ПАПЬЕ-МАШЕ |
ПАПОЧКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
бедный папочка | Stackars pappa |
Большой Папочка | Big Daddy |
вот и папочка | är din pappa |
Выше, папочка | Högre, pappa |
Где папочка | Var är pappa |
Да, папочка | Ja, pappa |
днем рождения, папочка | Grattis på födelsedagen, pappa |
днем рождения, папочка | på födelsedagen, pappa |
Доброе утро, папочка | God morgon |
Доброе утро, папочка | God morgon, pappa |
Дорогой папочка | Kära pappa |
Его папочка | Hans pappa |
её папочка | är hennes pappa |
ее папочка | hennes pappa |
если папочка | om pappa |
ПАПОЧКА - больше примеров перевода
ПАПОЧКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Папочка сюда приедет? | Ska pappa komma hit? |
Папочка, можно мне еще немного поиграть? | Pappa, kan jag inte få vara uppe i tio minuter till? |
- До свидания, папочка. | - Hej då. |
- Хорошо, папочка. Пока. - До свидания. | - Det ska jag göra. |
- Пока, папочка. - До встречи, Джонни. | Hej då, pappa. |
Папочка, не будь таким напыщенным. | - Var inte så uppblåst, far. |
- Папочка, смотри. | Titta, pappa! |
Он все время спрашивает: "Когда же папочка вернется домой?" | "Han frågar alltid när pappa kommer hem. |
Его папочка - граф. | Hans pappa är greve. |
Дорогой папочка! Я не хочу ехать в Париж. | Kära pappa, jag vill inte åka till Paris. |
Дорогой папочка, или шер папа, как говорят здесь. | "Kära pappa, eller cher papa som vi säger här." |
Дорогой папочка! На следующей неделе учёба закончится и я получу диплом. | Kära pappa nästa vecka tar vi examen, och jag får mitt avgångsbetyg. |
Никаких воплей "привет, папочка". | Inget hejsan svejsan. |
Пойдём посмотрим, как папочка выйдет из самолёта. | Kom så vi kan se när pappa kliver av planet. |
[Смех] Ой, папочка. | Hej, Fläckis. - Åh, pappa. |