ПАРОДИЯ перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПАРОДИЯ


Перевод:


{parod'i:}

1. parodi

en parodi på romantikens dikter--пародия на романтические стихи


Русско-шведский словарь



ПАРОДИЙНЫЙ

ПАРОДОНТОЗ




ПАРОДИЯ перевод и примеры


ПАРОДИЯПеревод и примеры использования - фразы
ПародияEn travesti
пародияett skämt
пародияparodi
Пародияtravesti
это пародияär en parodi

ПАРОДИЯ - больше примеров перевода

ПАРОДИЯПеревод и примеры использования - предложения
- Это была пародия.Tillbaka till varietén.
Как пародия на шлюху.Som karikatyren av en hora.
Пародия на современные нравы больше воздействует на сердце, чем на голову.En satir av samtida moral, en kapris, mer riktad till hjärtat än till hjärnan.
(хором) Пародия. Ужас. Упадок.Travesti, hemskhet, dekadans, exkrement.
Ты пародия на карате! А твой учитель дешёвка.På era linjer.
Ох, какая-то пародия. Пять стейков... и баклажан для Фиби.- Det är bäst att hon får jobbet.
Отличная пародия.Vilken perfekt imitation!
Это пародия на рекламу Кампари.Här är parodin på Campari-annonsen.
Это пародия на известную рекламу Кампари.Dels är det en parodi på en Campari-annons...
- Это сочинение... - Какая-то пародия.Uppsatsen är en travesti.
Да! Потому что ты им ничем не намекнул, что это пародия!Du har inte antytt att det är en parodi.
Для того чтобы эта пародия на сожительство работала на нас, мы должны приложить все усилия, чтобы сделать нашу повседневную жизнь как можно легче и приятней.För att vi ska kunna få vår sambo-charad att fungera, - borde vi göra allt vi kan för att göra det dagliga livet lätt och njutbart.
[линия Феза - пародия на фильм Хичкока "Заднее окно"] С этим ты сможешь наблюдать за домом Пинсиотти... и частенько наслаждаться голой Мидж, довольно близко.Med de här kan du kika in hos familjen Pinciatti och avnjuta en naken Midge på nära håll.
Привет, славные птички. [линия Китти - пародия на фильм Хичкока "Птицы"]Hallå på er, fåglar.
Я.. Я просто не могу не открыть дверь. [линия Келсо - пародия на фильм Хичкока "На север через северо-запад"]Jag kan inte låta en dörrklocka ringa.


Перевод слов, содержащих ПАРОДИЯ, с русского языка на шведский язык


Перевод ПАРОДИЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

пародия



Перевод:

ж.

parody

Русско-латинский словарь

пародия



Перевод:

- poema per ridiculum contortum;
Русско-армянский словарь

пародия



Перевод:

{N}

պարոդիա

Русско-белорусский словарь 1

пародия



Перевод:

прям., перен. пародыя, -дыі жен.

Русско-белорусский словарь 2

пародия



Перевод:

пародыя

Русско-новогреческий словарь

пародия



Перевод:

пародия

ж ἡ παρωδία

Русско-греческий словарь (Сальнова)

пародия



Перевод:

пародия ж η παρωδία
Русско-казахский словарь

пародия



Перевод:

1. лит. пародия, сықақ (кейбір әдеби шығармаға ұқсатып, оның кемістік жақтарын әзілге айналдырып жазған сатиралық шығарма);2. перен. келемеж, кекесін.
Русско-киргизский словарь

пародия



Перевод:

ж.

пародия (1. лит. бирөөнү же бир нерсени куудулдук формада күлкүлүү кылып тууроо; 2. перен. кейпин бузуп, жөнсүз, ылайыксыз тууроо).

Большой русско-французский словарь

пародия



Перевод:

ж.

parodie f

Русско-латышский словарь

пародия



Перевод:

parodija

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

пародия



Перевод:

пародия

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

пародия



Перевод:

parodiya

Русско-крымскотатарский словарь

пародия



Перевод:

пародия

Краткий русско-испанский словарь

пародия



Перевод:

ж.

parodia f

Русско-монгольский словарь

пародия



Перевод:

элэглэл, хошин шог,

Русско-польский словарь

пародия



Перевод:

parodia (f) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

пародия



Перевод:

parodia;

Русско-норвежский словарь общей лексики

пародия



Перевод:

parodi

Русский-суахили словарь

пародия



Перевод:

паро́дия

dhihaka (-), mwigizo dhihaka (mi-)

Русско-таджикский словарь

пародия



Перевод:

пародия

пародия

Русско-немецкий словарь

пародия



Перевод:

ж.

Parodie f (на что/кого л. auf A )

Большой русско-итальянский словарь

пародия



Перевод:

ж.

parodia тж. перен.; caricatura тж. перен.

Русско-португальский словарь

пародия



Перевод:

ж

paródia f

Большой русско-чешский словарь

пародия



Перевод:

parodie

Русско-чешский словарь

пародия



Перевод:

parodie, burleska
Большой русско-украинский словарь

пародия



Перевод:

сущ. жен. родапародія

2020 Classes.Wiki