ПАРОМ контекстный перевод и примеры - фразы
ПАРОМ фразы на русском языке	ПАРОМ фразы на шведском языке
А дети сели на паром	De hamnar på en båt
А дети сели на паром, с	De hamnar på en båt Nästan
Бруклинский паром	Brooklynfärjan
Бруклинский паром. 14	Brooklynfärjan
Бруклинский паром. 14	Brooklynfärjan, 14
Бруклинский паром. 14 октября	14 oktober
Бруклинский паром. 14 октября	Brooklynfärjan
Бруклинский паром. 14 октября	Brooklynfärjan, 14 oktober
дети сели на паром	De hamnar på en båt
дети сели на паром, с	De hamnar på en båt Nästan
дети сели на паром, с судьбой	De hamnar på en båt Nästan
должен подойти следующий паром	Nästa färja kommer
на паром	färjan
на паром	hamnar på en båt
на паром	på färjan

ПАРОМ - больше примеров перевода

ПАРОМ контекстный перевод и примеры - предложения
ПАРОМ предложения на русском языке	ПАРОМ предложения на шведском языке
Кому в Драйфорк, Апачиуэлс, Паром Ли и Лорцбург.	Påstigning till Dry Fork, Apache Wells, Lee's Ferry och Lordsburg!
- Ребята, сейчас уже будет паром. - Следующая остановка Лорцбург.	Vi närmar oss Lee's Ferry!
Посмотри на паром.	Curly, titta!
Навстречу плыл другой паром, на котором я увидел девушку.	När vi lämnade land var en annan färja på väg in och en kvinna var på väg av.
- Конечно. Паром отходит, а один из моих людей так и не появился.	Färjan går och en av mina män fattas.
Не стой столбом, решай скорее, паром ждать не будет.	Sätt fart. Bestäm dig, färjan väntar inte.
Я не знаю, сколько прошло времени, но было поздно. Мы опоздали на последний паром с острова.	Jag vet inte vad klockan var men det var sent.
С легким паром, Алексей!	Grabbar, ikväll i familjens villa har vi en bjudning, en liten bjudning. Fisksoppa av störfisk och andra delikatesser.
- С легким паром! - Леш!	Vad gör han?
Я села на ночной паром.	Jag tog nattfärjan.
Последний паром уже ушел.	Sista färjan har gått.
Я купила билет на паром.	Jag har köpt en båtbiljett.
Почему паром?	Varför tar du färjan?
Согласно списку пассажиров, паром перевозил 1435 человек.	Färjan hade 1 435 passagerare.
Белье становится просто паром.	Faktiskt så övergår de i kalsongånga.

ПАРОМ - больше примеров перевода

Перевод слов, содержащих ПАРОМ, с русского языка на шведский язык

Перевод ПАРОМ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

паром

Перевод:

м.

ferry(-boat)

переправлять на пароме (вн.) — ferry (d.)

переправляться на пароме — ferry

паром-самолёт — flying bridge, air ferry

Русско-армянский словарь

паром

Перевод:

{N}

լաստանավ

Русско-белорусский словарь 1

паром

Перевод:

паром, -ма муж.

Русско-белорусский словарь 2

паром

Перевод:

паром

Русско-новогреческий словарь

паром

Перевод:

паром

м τό πορθμείο{ν}, ἡ περαταριά, τό φέρρυμπωτ.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

паром

Перевод:

паром м το φέριμποτ

Русско-венгерский словарь

паром

Перевод:

komp

Русско-казахский словарь

паром

Перевод:

паром

Русско-киргизский словарь

паром

Перевод:

м.

паром (адамдарды, жүктү, ат-арабаны суудан өткөрө турган чоң жалпак калаксыз кайык же сал).

Большой русско-французский словарь

паром

Перевод:

м.

bac m; traille f (канатный)

плыть на пароме — prendre le bac

Русско-латышский словарь

паром

Перевод:

celtuve, pārceltuve, prāmis

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

паром

Перевод:

паром

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

паром

Перевод:

parom

Краткий русско-испанский словарь

паром

Перевод:

м.

puente volante, pontón flotante; almadía f, balsa f (плот), buque transbordador, transbordador m

железнодорожный паром — transbordador de trenes

грузовой паром — zatara f

переправляться на пароме — balsear vt

Русско-польский словарь

паром

Перевод:

prom (m) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

паром

Перевод:

Rzeczownik

пар m

Fizyczny para f

Rolniczy ugór m

паром m

prom m

Русско-польский словарь2

паром

Перевод:

prom;

Русско-чувашский словарь

паром

Перевод:

сущ.муж.паром (сынсене, транспорта шыв урла каҫармалли карап); морской паром тйнӗс пароме; переправиться через Волгу на пароме Атӑл урлӑ паромпа каҫ

Русско-персидский словарь