ПЕРЕЛИВАНИЕ (КРОВИ) перевод
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-шведский словарь
ПЕРЕЛИВАНИЕ (КРОВИ) перевод и примеры
| ПЕРЕЛИВАНИЕ (КРОВИ) | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| нужно переливание крови | behöver blod |
| нужно переливание крови | behöver en blodtransfusion |
| переливание крови | en blodtransfusion |
| ПЕРЕЛИВАНИЕ (КРОВИ) | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Я возил его на переливание крови. | - Jag ordnade så han fick blodtransfusion. |
| Ему делают переливание крови, для совершения обряда допущен священник. | Det finns fortfarande en chans. |
| Я тебе буду переливание крови делать, чтоб ты не сдох | Jag ger dig blodtransfusioner för att hålla dig vid liv. |
| Если нужно переливание крови, у меня 1 группа, отрицательный резус. Это редкость. | Om jag svimmar och behöver blod, så är jag AB-negativ. |
| А когда приехали парамедики, они хотели сделать маме переливание крови. | Sen kom ambulansen. |
| Операция и переливание крови пока его стабилизировали. | Operationen och transfusionerna har stabiliserat honom. |
| - Может переливание крови? | - Och en blodtransfusion? |
| Вы сделали переливание крови неизвестному с мертвым мозгом? | Du ger en hjärndöd okänd man en blod- transfusion utan att prata med någon. Och nu vill du att jag ska fixa hans hjärta? |
| Мне пришлось сделать ему переливание крови. Сейчас он вернулся на отметку 30. Ему понадобилось переливание? | - Behövde han en blodtransfusion? |
| Ей сделали переливание крови, но никаких изменений | Hon har det i sig. |
| - Вы можете что-нибудь сделать? - Мы можем продолжать переливание крови | - Vi kan fortsätta med blodöverföringen. |
| Что вы можете сделать мне переливание крови, и спасти меня от моей смерти. | Att ni kan ge mig en transfusion av ert blod och rädda mig undan min död. |
| Оно чуточку медленнее, чем хотелось бы, Но один питательный раствор и переливание крови, должны сделать его сильнее. | Det är lite långsammare än vad jag gillar, men när vi väl fått i dig vätskor och en transfusion, så kan det bli starkare. |
| У меня доброкачественная реакция на переливание крови. | Det är en ofarlig reaktion på transfusionen. |
| Что заставило тебя думать, что переливание крови разбудит Белоснежку? | Varför trodde ni att en blodtransfusion skulle få Snövit att kvickna till? |
Перевод слов, содержащих ПЕРЕЛИВАНИЕ (КРОВИ), с русского языка на шведский язык
Перевод ПЕРЕЛИВАНИЕ (КРОВИ) с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki