ПЕРЕПРЫГИВАТЬ перевод
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ПЕРЕПРЫГИВАТЬ
Перевод:
{håpar'ö:ver}
1. hoppar över
hoppa över en sida i boken--пропустить страницу в книге
Русско-шведский словарь
ПЕРЕПРЫГИВАТЬ перевод и примеры
| ПЕРЕПРЫГИВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| перепрыгивать | hoppa |
| перепрыгивать через | hoppa över |
ПЕРЕПРЫГИВАТЬ - больше примеров перевода
| ПЕРЕПРЫГИВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| И можно узнать, какая такая религия учит... перепрыгивать через костры? | Vilken religion lär de sig av att hoppa över en öppen eld? |
| Это моя машина, и мы не будем перепрыгивать не через какие речки. | - Ni hörde visst inte. Det är min bil, och vi ska inte hoppa över några floder. |
| Пожалуйста, не выходи из себя. Не надо перепрыгивать палку | Lugn, studsa inte upp dig så. |
| А ты, типа, "йо, этот белый парень не станет перепрыгивать... через прилавок и гнаться за мной". | Du sa: "Han kommer inte att springa efter mig". - Men det gjorde han. |
| Зачем мне понадобилось перепрыгивать тот турникет? | Varför var jag tvungen att planka? |
| Как только услышал Люк Дэвид Адлер, пришлось подниматься и перепрыгивать через всех. | Jag hör Luke Adler och jag måste upp. Jag var tvungen att hoppa över alla. |
| Я не хочу перепрыгивать через очередь. | Jag vill inte tränga mig före. |
| Если бы у человека были подобные ноги, он могли бы перепрыгивать через Эйфелеву Башню. | Och om en människa hade lika starka ben, så skulle de kunna hoppa över Eiffeltornet. |
| Он может поймать пулю, остановить несущийся поезд. И легко перепрыгивать высокие дома. | Han kan fånga en kula och stoppa ett rusande tåg. |
| Ага, а городские супер-самураи могут перепрыгивать через здания? | - Samurajer kan inte hoppa över hus. |
| Но, сынок, нельзя перепрыгивать через ступеньку. | Men killen, det här är jobbet som står i vägen för dig. |
| Но объясни мне это, Малыш Бэтмэн... призраки не очень-то знамениты своими способностями перепрыгивать границы округа, правильно? | Spöken är inte precis kända för att fara vida kring, va? |
| Ты не должен перепрыгивать-- | Du måste inte hoppa över... |
| Если у него в руках жемчужина реальности, это значит, что он может перепрыгивать между реальностями. Это будет наша связь между вселенной "Марвел" и "Звёздных войн". | Verklighetsjuvelen innebär att han kan hoppa från Marvels universum till "Stjärnornas krig". |
| А я не скажу Агенту Уивер, на что ты способна перепрыгивать ранг на операции. | Annars berättar jag för Weaver att du vill till insatsavdelningen. |
Перевод слов, содержащих ПЕРЕПРЫГИВАТЬ, с русского языка на шведский язык
Перевод ПЕРЕПРЫГИВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki