1. lamell
{²sj'i:va}2. skiva
spela in på skiva--записывать диск
{²sj'i:va}3. skiva
en skiva bröd--кусок (ломтик) хлеба
ПЛАСТИНКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПЛАСТИНКА фразы на русском языке | ПЛАСТИНКА фразы на шведском языке |
заевшая пластинка | skiva |
заезженная пластинка | en trasig skiva |
зубная пластинка | bettskena |
как заезженная пластинка | som en trasig skiva |
любимая пластинка | favoritskiva |
моя пластинка | min skiva |
Пластинка | En skiva |
Пластинка | En skiva med |
Пластинка | skiva |
Пластинка | skiva med |
Пластинка | skivan |
пластинка не | skivan |
Пластинка, где | En skiva med |
Пластинка, где | skiva med |
Пластинка, где душа брошена в виниловые | En skiva med själ i ljudspåren |
ПЛАСТИНКА - больше примеров перевода
ПЛАСТИНКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПЛАСТИНКА предложения на русском языке | ПЛАСТИНКА предложения на шведском языке |
У меня есть замечательная пластинка Эдди Фишера. | Jag är vansinnigt svag för Eddie Fisher. |
Старая пластинка, моей молодости. | Bara bra? |
Одна пластинка осталась! | En fotoplatta kvar. |
Они повторяются как заевшая пластинка. | Det var som om en skiva hade hakat upp sig. |
Видишь? Это зубная рентгеновская пластинка. Знаю, ты не расстаешься с этим с самого приезда. | Det här är en tandröntgenplåt. |
Проходы в аэропортах всегда бибикают, даже если он пройдет голый. У него пластинка в голове. | Han utlöser metalldetektorer naken, han har en platta i huvudet. |
Пластинка в голове... -Хотите его видеть? | -Vill du träffa honom? |
- О, пластинка для зубов. | - Ståltänder... |
Но я не понимаю какое отношение к этому имеет пластинка. Этой пластинки не должно существовать. | Men jag förstår inte vad inspelningen har att göra med det här. |
Если эта пластинка будет продаваться как пирожки, а мы так и думаем, Вы далеко пойдете, мистер 19-ый! | Om skivan säljer bra kommer ni att gå långt, herr 19. |
Просто... Ещё одна вещь, которую сложно объяснить. Заезженная пластинка, Прю. | Ännu en sak du inte kan förklara... |
Детская пластинка для зубов застряла в пепельнице. | Tonåringens tandställning har satt fast sig runt askkoppen. |
-Моя зубная пластинка. | - Min bettskena. |
-Зубная пластинка? | - Bettskena? |
-Да. Это моя зубная пластинка. | - Ja, min bettskena. |
ПЛАСТИНКА - больше примеров перевода