ПО ОТЦУ перевод
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-шведский словарь
ПО ОТЦУ перевод и примеры
| ПО ОТЦУ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| брат по отцу | halvbror |
| мой брат по отцу | min halvbror |
| скучаю по отцу | saknar min far |
| ПО ОТЦУ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Ќе знаю, наверно глупо тратить деньги на бизнес только потому, что ты скучаешь по отцу. | Jag vet inte. Det är väl ganska dumt att förlora pengar på ett företag bara för att man saknar sin pappa. |
| - Он принадлежит касте воинов по отцу! | - Han var krigarkast efter sin far! |
| Но сейчас на станции все спокойно и я даю тебе бессрочный отпуск, что бы отсидеть шиву по отцу. | Men då B-5 är lugnt nu får du härmed obegränsad tid att sitta Shiva för din far. |
| - Наполовину. По отцу. Это неправильная половина. | På pappas sida, så fel sida. |
| Мистер Буллок по отцу скучает. | -Herr Bullock har saknat far. |
| Я скучаю по отцу. Я не могу говорить с мамой, когда мне грустно. | Jag kan inte prata med mamma när jag är ledsen. |
| По отцу, да? Почему вы нам не рассказали про вашего Дядю Джекки? | Berätta lite om din farbror Jackie. |
| Всё так же скучаешь по отцу? | Gissar att du saknar din farsa. |
| Ты разве не скучаешь по отцу? | Saknar du inte din pappa? |
| Я никогда не тосковал по отцу, потому что у меня его не было. Мне было наплевать. | Jag saknade aldrig en pappa, eftersom jag hade aldrig haft nån. |
| Я скучаю по отцу и по людям, которые жили с нами, но только не по притязаниям и обязательствам. | - Nej. Jag saknar min far, och människorna som bodde där. Men jag saknar inte alla måsten. |
| Уильям, мой брат по отцу. | William, min halvbror. |
| Он служит мессу по отцу Бехану. | Han håller mässa för fader Behan. |
| И я скучаю по отцу. | Jag saknar också min pappa. |
| Он скучает по отцу... Но, адаптируется он нормально. | Han saknar sin pappa, men han har det bra. |
Перевод слов, содержащих ПО ОТЦУ, с русского языка на шведский язык
Перевод ПО ОТЦУ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki