ПОВРЕЖДЕНИЕ перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПОВРЕЖДЕНИЕ


Перевод:

{²sk'a:dejö:relse}

1. skade|görelse

skadegörelsen i skolorna ökar--в школах всё чаще наблюдаются примеры вандализма


Русско-шведский словарь



ПОВРЕЖДАТЬСЯ, ИСЧЕЗАТЬ ←

→ ПОВРЕЖДЕНИЕ, ДЕФЕКТ, ПОРЧА, НЕЗДОРОВЬЕ



ПОВРЕЖДЕНИЕ перевод и примеры


ПОВРЕЖДЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
вызвать повреждениеorsaka
обширное повреждениеsvåra
повреждениеatt skadan
повреждениеskada
повреждениеskador
Повреждение варп-ядраWarpkärnan är skadad
повреждение головного мозгаhjärnskador
Повреждение грузаLastskada
повреждение мозгаen hjärnskada
Повреждение мозгаHjärnskada
повреждение мозгаhjärnskador
повреждение нерваnervskador
повреждение нервовnervskada
повреждение нервовnervskador
Повреждение обшивкиExteriörskada

ПОВРЕЖДЕНИЕ - больше примеров перевода

ПОВРЕЖДЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Тот конец, что ближе к корме, под повреждение.Akteränden under läckan.
- Повреждение мозга, он в коме.- Hjärnskada.
Возможно, повреждение руля и похоже, что у нас проблемы со стабилизатором.Möjligen minskad styrförmåga och vi har problem med stabilisatorn.
У нас вышел из строя стабилизатор, управление штурвалом... под вопросом, и у нас повреждение корпуса.Vi har en obrukbar stabilisator-trimma, dålig kontroll över rodret och strukturella skador.
Повреждение в височной доле. Это вызывает припадки.En skada i hjärnan framkallar anfall.
Не мучайте себя. Если это такое повреждение, ей даже повезло. Нам надо только удалить рубец.Är det en ärrbildning är det tursamt då opererar vi bara bort den.
Пневмоэнцефалограмма, я думаю, чтобы найти это повреждение.Att vi gör en pneumencefalografi.
Вот почему я требую, чтобы Ватанен отбывая наказание работал, т.к. он осуждён за введение в заблуждение правительства, повреждение имущества, сопротивление с применением силы против сотрудника полиции, уничтожения важных для Финляндии данных, а также...Därför kräver jag att Vatanen åläggs - arbetsanstalt och att han döms för - fortsatt vilseledning av myndighet, för skadegörelse - för våldsamt motstånd mot tjänsteman - och för förstörandö av akter - viktiga för Finlands säkerhet
За неделю до этого - повреждение частной собственности.Veckan innan: Skadegörelse.
Повреждение частной собственности, вмешательство в полицейскую работу.Skadegörsel, störning av polisarbete.
Подозрение на повреждение внутренних органов.Eventuellt inre blödningar.
Это повреждение, которое описано в пункте... 18.Det här är alltså den skada som finns beskriven under punkt 18.
Если компьютер обнаруживает повреждение корпуса, то он автоматически закрывает аварийные переборки для изоляции повреждения.Känner datorn av en skrovskada sluts skotten till för att isolera skadan.
Однако есть вероятность того, что повреждение не будет напоправимым. Нет.Men det går nog att reparera.
Повреждение твоему кораблю могло быть нанесено одновременно с тем, как твоя рука коснулась панели, но это просто совпадение.Skadorna på skeppet kanske uppstod samtidigt som du rörde panelen. -Men det var i så fall bara en slump.


Перевод слов, содержащих ПОВРЕЖДЕНИЕ, с русского языка на шведский язык


Русско-шведский словарь

повреждение, дефект, порча, нездоровье


Перевод:

{fe:l}

1. fel

det är inget fel på mig--со мной всё в порядке


Перевод ПОВРЕЖДЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

повреждение



Перевод:

с.

damage, injury

большие, сильные повреждения — extensive / heavy / much damage sg.

Русско-латинский словарь

повреждение



Перевод:

- laesio; vitium; vulnus (scuti); deterioratio; corruptio; violatio; injuria; offensa;
Русско-армянский словарь

повреждение



Перевод:

{N}

վթարւմ

վնասվածք

վնասւմ

Русско-белорусский словарь 1

повреждение



Перевод:

ср.

1) (действие) псаванне, -ння ср.

пашкоджванне, -ння ср.

калечанне, -ння ср.

см. повреждать

2) (вред) шкода, -ды жен., пашкоджанне, -ння ср.

(порча) псута, -ты жен.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

повреждение



Перевод:

повреждение

пашкоджанне, -ння- повреждение усталостное

Русско-белорусский словарь 2

повреждение



Перевод:

пашкоджанасць; пашкоджанасьць; пашкоджанне; пашкоджаньне

Русско-новогреческий словарь

повреждение



Перевод:

повре||ждение

с ἡ βλάβη, ἡ ζημία.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

повреждение



Перевод:

повреждение с 1) (травма) το τραύμα, η βλάβη· получить \~ παθαίνω βλάβη 2) (машины и т. п.) η βλάβη
Русско-венгерский словарь

повреждение



Перевод:

sérülés

Русско-казахский словарь

повреждение



Перевод:

1. см. повредить, повредиться;2. (поврежденное место, поломка) бұзылу, бұзылған жер, сынған жер
Русско-киргизский словарь

повреждение



Перевод:

ср.

1. бузулуу;

повреждение телефонной сети телефон тармагынын бузулушу;

2. майып кылуу;

3. бузулган, майып болгон жери.

Большой русско-французский словарь

повреждение



Перевод:

с.

endommagement m, détérioration f; avarie f (машины и т.п.); lésion f (телесное)

Русско-латышский словарь

повреждение



Перевод:

samaitāšana, bojāšana, maitāšana, sabojāšana; savainošana, ievainošana, sasišana; bojājums; sabrukšana

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

повреждение



Перевод:

1) (от слова повредить) бозма

2) (от слова повредиться) бозулма

3) (поломка) бозма; бозулма

4) (телесное) сакъат

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

повреждение



Перевод:

1) (от слова повредить) bozma

2) (от слова повредиться) bozulma

3) (поломка) bozma; bozulma

4) (телесное) saqat

Русско-крымскотатарский словарь

повреждение



Перевод:

I

действие

1) (от повредить) бозма

2) (от повредиться) бозулма

II

1) (поломка) бозма; бозулма

2) (телесное) сакъат

Краткий русско-испанский словарь

повреждение



Перевод:

с.

1) (действие) deterioro m, deterioración f

2) (поломка, порча) daño m, deterioro m; avería f (машины и т.п.)

Русско-монгольский словарь

повреждение



Перевод:

гэмтэл, хохирол

Русско-польский словарь

повреждение



Перевод:

Ikrzywda (f) (rzecz.)IIobrażenie (n) (rzecz.)IIIszkoda (f) (rzecz.)IVszkodzić (czas.)Vszwank (m) (rzecz.)VIuszczerbek (m) (rzecz.)VIIuszkodzenie (n) (rzecz.)VIIIzaszkodzić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

повреждение



Перевод:

Rzeczownik

повреждение n

uszkodzenie n

zepsucie odczas. n

zaszkodzenie odczas. n

uszkodzenie odczas. n

naruszenie odczas. n

zepsucie odczas. n

nadpsucie odczas. n

zniszczenie odczas. n

przeszkodzenie odczas. n

Русско-польский словарь2

повреждение



Перевод:

uszkodzenie;

Русско-персидский словарь

повреждение



Перевод:

صدمه ؛ خرابي

Русско-норвежский словарь общей лексики

повреждение



Перевод:

skade

Русский-суахили словарь

повреждение



Перевод:

поврежде́ние

hasara (-), maafa мн., ubovu ед.

Русско-татарский словарь

повреждение



Перевод:

с 1.см. повредить(ся) 2.зыянлаган (бозылган) урын

Русско-таджикский словарь

повреждение



Перевод:

повреждение

зарар расондан, вайрон кардан

Русско-немецкий словарь

повреждение



Перевод:

с.

Beschädigung f; Verletzung f (телесное)

Русско-узбекский словарь Михайлина

повреждение



Перевод:

futur, zarar, zararlanish

Русско-итальянский автомобильный словарь

повреждение



Перевод:

1) alterazione

2) danneggiamento

3) danno

4) difetto

5) incidente

6) manomissione

Русско-итальянский юридический словарь

повреждение



Перевод:

(телесное) lesione

Русско-итальянский медицинский словарь

повреждение



Перевод:

1) affetto

2) affezione

3) danno

4) lesione

5) trauma

Большой русско-итальянский словарь

повреждение



Перевод:

с.

guasto m, danno m, difetto, avaria f (машины и т.п.)

механическое повреждение — danno da lavorazione meccanica; infortunio m, lesione f (телесное)

получить повреждение — infortunarsi

стена имеет повреждение — il muro ha una lesione

Русско-португальский словарь

повреждение



Перевод:

с

(действие) danificação f; (место поломки) lugar danificado; (машины и т. п.) avaria f

Большой русско-чешский словарь

повреждение



Перевод:

poškození

Русско-чешский словарь

повреждение



Перевод:

porušení, poničit, léze
Большой русско-украинский словарь

повреждение



Перевод:

чего сущ. ср. родаушкодження
Русско-украинский политехнический словарь

повреждение



Перевод:

техн.

пошкодження; (порча - ещё) псування, зіпсування

- коррозионное повреждение- повреждение выключателя- усталостное повреждение


2020 Classes.Wiki