ПОД МЫШКОЙ перевод на шведский язык
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-шведский словарь
ПОД ← |
→ ПОД, В, ПРИ |
ПОД МЫШКОЙ контекстный перевод и примеры
| ПОД МЫШКОЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПОД МЫШКОЙ фразы на русском языке | ПОД МЫШКОЙ фразы на шведском языке |
| под мышкой | armhålan |
| под мышкой | under armen |
ПОД МЫШКОЙ - больше примеров перевода
| ПОД МЫШКОЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПОД МЫШКОЙ предложения на русском языке | ПОД МЫШКОЙ предложения на шведском языке |
| Значит, так. Я в аэропорту садилась в такси и тут эта бабища белобрысая, размером с гору, с женским романом под мышкой начала на меня орать | Jag försökte ta en taxi från flygplatsen, när en kvinna... |
| Вы никого не видели с пакетом... рюкзаком, или чем-то под мышкой. | Men du såg ingen? Ingen med paket, eller nåt under armen? |
| Любой, кто заходит сюда... держит под мышкой пакет. | Varenda en som kommer har ett paket under armen! |
| Я полагаю, под мышкой у вас знаменитое прошение о переносе места суда. | Är det den illa beryktade begäran om ändrad rättegångsort? |
| Ты даже не знаешь меня. Да ладно! Ты вся в покупках, каталог Сакс под мышкой. | Du har shoppingkassar och Saks-katalogen... |
| Кинем жребий, и проигравший побежит туда с сэндвичем под мышкой. | förloraren springer dit med en skinkmacka. |
| ¬о врем€ устного выступлени€ мастера поэзии √рунтоса 'лэтулента, в его поэме "ќда маленькой зеленой выпуклости, которую € нашел у себ€ под мышкой летним утром." | Under en recitation av deras mästerpoet, Grunthos den Väderspände, av sin dikt 'Ode Till En Liten Grön Klet Jag Hittade I armhålan En Midsommaraftons Morgon', avled fyra personer i publiken av inre blödningar. |
| Что он делал под мышкой? | Han borde ha vetat bättre. |
| Я с утра принимала душ и... Тогда неожиданно нашла ее под мышкой. | Jag duschade en morgon och kände någonting under armen. |
| она - стриптизерша нет, нет, нет она официантка со сценарием под мышкой хорошо, хорошо | - Nej... Hon är en servitris med ett filmmanus. |
| Я потратил 20 лет своей карьеры жил с чемоданом под мышкой, гоняясь за любой историей, что шевелилась. | Mina första 20 år i karriären bodde jag i en väska, och skrev om allt som rörde sig. Jag räddade världen. |
| Я вижу себя прогуливающегося по Левому Берегу с батоном под мышкой направляющегося к Кафе де Флор, чтобы черкануть пару строк. | Jag kan se mig vandra på vänstra stranden med en baguette under armen på väg mot Café de Flore för att skriva. |
| Осторожность не повредит, когда у красавцев в смокингах под мышкой - Вальтер. | Man kan inte vara nog försiktig när man träffar män med pistoler. |
| "то-то чешетс€ под мышкой. | Men det kliar under mina armar. |
| Я следил за вами, когда вы выходили из дома одного из самых разыскиваемых в России почти с миллионом фунтов под мышкой. | Jag spårade dig när du lämnade en av Rysslands mest eftersökta med nästan en miljon pund. |
ПОД МЫШКОЙ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПОД МЫШКОЙ, с русского языка на шведский язык
Перевод ПОД МЫШКОЙ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki