ПОДГЛЯДЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
заставляет людей подглядывать | fönstertittare |
людей подглядывать | fönstertittare |
Не подглядывать | Kika inte |
Не подглядывать | Smygtitta inte |
Не подглядывать | Titta inte |
Не подглядывать | Tjuvkika inte |
Не подглядывать | Tjuvtitta inte |
подглядывать | fönstertittare |
подглядывать | titta |
подглядывать | tjuvtitta |
подглядывать за мной | titta på mig |
что заставляет людей подглядывать | fönstertittare |
я не буду подглядывать | Jag tittar inte |
ПОДГЛЯДЫВАТЬ - больше примеров перевода
ПОДГЛЯДЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
...что я писатель и подглядывать - не моё дело. | Jag är ingen societetsmurvel. Det ska jag säga. |
На что ты смотришь? Прекрати подглядывать! | - Vad glor du på? |
Я не помню, как он это называл, но что-то связанное с тем, что ... что заставляет людей подглядывать. | Jag minns inte vad han kallade det för. Det hade nåt samband med varför folk blir...fönstertittare. |
- Вуайеризм. О том, что заставляет людей подглядывать. | - Voyeurism...fönstertittare. |
Подглядывать? | - Fönstertittare... |
{\cHFFFFFF}Я довольно часто вижу людей в туалете... любитель подглядывать? | Jag ser folk på toaletterna på andra sidan gården. Är du fönstertittare? |
Ты у меня единственный свидетель этого убийства. И любитель подглядывать. | Du är mitt enda vittne och du är en fluktare. |
Обожаю подглядывать. | Smygkika. |
- При наличии таковых. - Миссис Крабаппл! Разве Барт не должен развернуться к окну чтобы не подглядывать в работы соседей? | Ska inte Bart sitta mot fönstret så han inte kan snegla på andra? |
Ты любишь подглядывать, да? | Du gillar att kolla på, eller hur? |
Ты всегда любил подглядывать. | Du har alltid gillat att snoka! |
Это как будто подглядывать за родителями. | Det här är som att komma på sina föräldrar i sängen. |
Нечего подглядывать! | Det får vara slut med det! |
Не подглядывать. | Inte kika, inte kika...! |
Кунь Дун, не подобает духовному вождю Тибета подглядывать за людьми! | Det passar sig inte för Tibets andlige ledare att spionera på folk. |