ПОДГОТОВКА перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОДГОТОВКА


Перевод:


{²f'ö:rbere:delse}

1. förberedelse


Русско-шведский словарь



ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ КЛАСС (ДЛЯ ИММИГРАНТОВ)

ПОДГОТОВКА К РАЗДЕЛУ НАСЛЕДУЕМОГО ИМУЩЕСТВА




ПОДГОТОВКА перевод и примеры


ПОДГОТОВКАПеревод и примеры использования - фразы
боевая подготовкаstridsträning
военная подготовкаmilitär utbildning
идет подготовкаgår det
идет подготовкаgår det med förberedelserna
идет подготовка кgår det med
идет подготовка кgår det med förberedelserna
подготовкаbakgrund
ПодготовкаFörberedelse
подготовкаträning
подготовкаutbildning
Подготовка - этоFörberedelse är
Подготовка иberedskap och
Подготовка иGenom beredskap och
Подготовка и дисциплинаberedskap och disciplin
Подготовка и дисциплинаGenom beredskap och disciplin

ПОДГОТОВКА - больше примеров перевода

ПОДГОТОВКАПеревод и примеры использования - предложения
Ничто мне не нравится так, как хорошая подготовка.Inget går upp mot en välgillrad fälla...
Вашим людям подготовка нужна больше, чем пушки.Ni behöver övning långt mer än kanoner, sir.
Подготовка почти закончена.Men er träning är snart över.
Цель моего визита - сбор дополнительных фактов и мнений по данной ситуации и подготовка доклада для Комитета с рекомендациями о том, когда и как следует подавать новости.Min uppgift är att samla in mer fakta över situationen och skriva en rapport med rekommendation till rådet om när och hur nyheten ska presenteras.
Подготовка к знаменательному событию идет так же интенсивно, как тренировки футболистов.Deltagarna i detta glansfyllda paradnummer har legat i lika hård träning som spelarna själva.
Подготовка Барри продолжилась в лагере.Barrys träning fortsatte i lägret.
Подготовка к нашему предприятию законченаAlla förberedelser är gjorda.
Господин Президент мы готовы... но подготовка этого подразумевала, что я не смогу наблюдать за этими жуликамиVi är klara. Förlåt så mycket. Jag var upptagen med flickan och kunde inte vakta bråkmakarna här.
Физическая подготовка отлично.Din fysiska träning är utmärkt.
Без расшифровки: подготовка сотрудников в заграничной командировке 2 650 000, о чём здесь вообще идёт речь?Du har en ospecificerad post under "internutbildnin g". 2 650 000.
" нас идет подготовка к большой операции. ћы довольно зан€ты, так чем € могу вам помочь?Vi har fullt upp, så vad kan jag stå till tjänst med?
Не важно. Главное, это подготовка и стратегия, вещи, которые ты ненавидишь...- Det är inte det viktiga, utan politiska manövrer och diplomati, som du verkar avsky.
Подготовка к стрельбе завершена.Redo för beskjutning.
Фаза 1 - подготовка средств для эвакуации...Steg 1: Förbered evakuering...
Подготовка к автоматизированному фазерному залпу.Förbered faskoppling.


Перевод слов, содержащих ПОДГОТОВКА, с русского языка на шведский язык


Русско-шведский словарь

Перевод ПОДГОТОВКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

подготовка



Перевод:

ж.

1. (к) preparation (for); (обучение) training (for)

подготовка кадров — training of personnel

проходить специальную подготовку — have special training

боевая подготовка — battle training; combat instruction / training амер.

2. (запас знаний) grounding, schooling

у него прекрасная подготовка (в пр., по дт.) — he is well grounded (in)

у него слабая подготовка (в пр., по дт.) — he is weak (in)

Русско-латинский словарь

подготовка



Перевод:

- praeparatio; apparatus (sacrificii); meditatio; paratus;
Русско-армянский словарь

подготовка



Перевод:

{N}

նախապատրաստւթյւն

պատրաստւմ

Русско-белорусский словарь 1

подготовка



Перевод:

падрыхтоўка, -кі жен.

подготовка кадров — падрыхтоўка кадраў

артиллерийская подготовка воен. — артылерыйская падрыхтоўка

допризывная подготовка — дапрызыўная падрыхтоўка

строевая подготовка — страявая падрыхтоўка

без подготовки — без падрыхтоўкі

у него прекрасная подготовка — у яго вельмі добрая падрыхтоўка

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

подготовка



Перевод:

Русско-белорусский словарь 2

подготовка



Перевод:

гатаванне; гатаваньне; падрыхтоўка; рыхтаванне; рыхтаваньне

Русско-новогреческий словарь

подготовка



Перевод:

подготовк||а

ж

1. ἡ προετοιμασία, ἡ προπαρασκευή:

артиллерийская \~ ἡ προπαρασκευή πυροβολικοῦ· без \~и ἀπροετοίμαστα·

2. (обучение) ἡ ἐκπαίδευση {-ις}, ἡ ἐκγύμναση {-ις}:

\~ кадров ἡ ἐκπαίδευση {-ις} τῶν στελεχών военная \~ ἡ στρατιωτική ἐκγύμναση {-ις}.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

подготовка



Перевод:

подготовка ж η προετοιμασία* η προπαρασκευή· без \~и πρόχειρα, χωρίς προετοιμασία
Русско-венгерский словарь

подготовка



Перевод:

к чему-тоelőkészítés vmire

образованиеképzés

обучениеelőképzettség

обучениеképzettség

обучениеkiképzés

• elkészítés

• felkészülés

• készülés

Русско-казахский словарь

подготовка



Перевод:

1. см. подготовить, подготовиться;- подготовка специалистов мамандарды дайындау;2. (запас знаний) дайындық, даярлық, әзірлік, алған білім;- у него хорошая подготовка оның даярлығы жақсы;-артиллерийская (или минометная) подготовка артиллериялық (немесе минометтік) дайындық (атқылау)
Русско-киргизский словарь

подготовка



Перевод:

ж.

1. даярдык, даярдоо, даярдык көрүү, камдоо, камылга көрүү;

подготовка кадров кадрларды даярдоо;

боевая подготовка согуштук даярдык;

артиллерийская подготовка воен. артиллериянын алдын ала аткылашы;

2. (запас знаний) даярдык;

у него хорошая подготовка анын даярдыгы жакшы.

Большой русско-французский словарь

подготовка



Перевод:

ж.

1) préparation f; formation f (кадров)

военная подготовка — préparation f militaire

артиллерийская подготовка — préparation d'artillerie

2) (приготовления) préparatifs m pl

3) (запас знаний) préparation f

Русско-латышский словарь

подготовка



Перевод:

sagatavošana; sagatavošanās; priekšizglītība, priekšzināšanas, sagatavotība; priekšdarbi

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

подготовка



Перевод:

1) (действие) азырлыкъ, азырлама, азырланув

подготовка к празднику - байрамгъа азырланув

2) (готовность к чему-то) азырлыкъ, бильги (запас знаний)

у него слабая подготовка - бильгиси зайыфтыр

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

подготовка



Перевод:

1) (действие) azırlıq, azırlama, azırlanuv

подготовка к празднику - bayramğa azırlanuv

2) (готовность к чему-то) azırlıq, bilgi (запас знаний)

у него слабая подготовка - bilgisi zayıftır

Русско-крымскотатарский словарь

подготовка



Перевод:

жен.

1) (действие) азырлыкъ, азырлама, азырланув

подготовка к празднику — байрамгъа азырланув

2) (запас знаний) азырлыкъ

у него слабая подготовка — бильгиси зайыфтыр

Краткий русско-испанский словарь

подготовка



Перевод:

ж.

1) (действие) preparación f, disposición f; capacitación f (обучение); entrenamiento m (тренировка)

подготовка кадров — capacitación (entrenamiento, formación) de cuadros

допризывная подготовка — instrucción premilitar

боевая подготовка — instrucción de combate, instrucción f

артиллерийская подготовка — preparación artillera

наземная подготовка ав. — enseñanza teórica en tierra

действовать без подготовки — actuar sin preparación

2) (запас знаний) preparación f

хорошая, слабая подготовка — preparación buena, débil

Русско-монгольский словарь

подготовка



Перевод:

бэлтгэл, төхөөрөг

Русско-польский словарь

подготовка



Перевод:

Ićwiczenie (n) (rzecz.)IIinstruktaż (m) (rzecz.)IIIprzeszkolenie (n) (rzecz.)IVprzygotowanie (n) (rzecz.)Vprzysposobienie (n) (rzecz.)VIszkolenie (n) (rzecz.)VIItrening (m) (rzecz.)VIIItresura (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

подготовка



Перевод:

Rzeczownik

подготовка f

przygotowanie n

przygotowywanie odczas. n

szkolenie n

wyszkolenie odczas. n

Русско-польский словарь2

подготовка



Перевод:

przygotowanie/przygotowywanie;wyszkolenie/szkolenie;przygotowanie;

Русско-персидский словарь

подготовка



Перевод:

فقط مفرد : تهيه ؛ تدارك ؛ آمادگي

Русско-норвежский словарь общей лексики

подготовка



Перевод:

forberedelse

Русско-сербский словарь

подготовка



Перевод:

подгото́вка ж.

1) спремање

2) спрема, припрема

Русский-суахили словарь

подготовка



Перевод:

подгото́вка

maandalizi мн., maandao мн., mwandao (mi-), tayarisho (ma-), tengenezo (ma-), uandaaji ед., utayarishaji ед., utengenezaji ед.;

уси́ленная подгото́вка к экза́мену — ubukuzi ед.

Русско-татарский словарь

подготовка



Перевод:

1.әзерлә(н)ү; п. к севу чәчүгә әзерләнү 2.әзерлек

Русско-таджикский словарь

подготовка



Перевод:

подготовка

тайёр кардан(и), тайёрӣ

Русско-немецкий словарь

подготовка



Перевод:

ж.

1) Vorbereitung f

подготовка к полету — Flügvorbereitung f

2) (обучение) Schulung f, Ausbildung f, Heranbildung f; Vorstudium n (для поступления в вуз)

профессиональная подготовка — Berufsausbildung f

3) (запас знании) Vorbildung f

Русско-узбекский словарь Михайлина

подготовка



Перевод:

tayorgarlik, tayorlash, tayorlov

Русско-итальянский автомобильный словарь

подготовка



Перевод:

preparazione

Русско-итальянский юридический словарь

подготовка



Перевод:

abilitazione, assetto, elaborazione, formazione, preparazione

Русско-итальянский медицинский словарь

подготовка



Перевод:

preparazione

Большой русско-итальянский словарь

подготовка



Перевод:

ж.

1) preparazione f, approntamento m, apprestamento m (a, per qc)

2) (обучение и т.п.) preparazione, istruzione, addestramento m (специализированное), formazione (тж. воспитание и т.п.)

подготовка кадров — formazione dei quadri

3) воен. preparazione

артиллерийская подготовка — preparazione d'artiglieria

4) (запас знаний) preparazione, bagaglio m

иметь хорошую подготовку по... — avere una buona preparazione in...; essere ben preparato in..., avere buone basi (in)

Русско-португальский словарь

подготовка



Перевод:

ж

preparação f; preparo m; (приготовления) preparativos mpl; (запас знаний) preparo m, cabedal m

Большой русско-чешский словарь

подготовка



Перевод:

příprava

Русско-чешский словарь

подготовка



Перевод:

podklad, vyškolení, přípravná práce, příprava, školení, nácvik, výcvik
Большой русско-украинский словарь

подготовка



Перевод:

кого-чего сущ. жен. родадействие/процесспідготовка

¤ артиллерийская подготовка -- артилерійська підготовка

Русско-украинский политехнический словарь

подготовка



Перевод:

техн.

підготовка, підготування, (неоконч. д. - ещё) підготовляння

- подготовка блока- предварительная подготовка- технологическая подготовка


2020 Classes.Wiki