ПОДЕЛЬНИК перевод
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-шведский словарь
ПОДЕЛЬНИК перевод и примеры
| ПОДЕЛЬНИК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ПОДЕЛЬНИК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Он сказал, что его бывший подельник должен сейчас обитать, в Майами. | Vad mer? Han sa att en av hans medskyldiga var här i Miami. |
| И потом, в довершение всего, палачом был его бывший подельник, который в обмен на помилование, согласился стать палачом. | För att göra saken värre, så var bödeln en före detta partner till honom, som i utbyte mot en benådan, gick med på att bli bödel. |
| Давайте перейдём к главному, пока ваш новый подельник не залез глубже в свой впечатляющий словарный запас. | Låt mig avslöja, innan din anhängare måste gräva djupare i sitt imponerande ordförråd. |
| Нет, нет, не пойдёт, приезжайте быстрее. Подельник скоро вернется. | Om den andre kommer tillbaka så dödar han mig. |
| И мне понадобится подельник. | Jag behöver en medbrottsling. |
| Подельник Дона Рини младшего. Заключенный... Любой заключенный всегда найдет своего дилера. | En fängelsekund söker alltid upp sin langare. |
| - Подельник Белджека? - Он видел спецназовцев. | En av Beljacs killar? |
| - Нет, но он знает, что его подельник у нас. | - Det är slöseri med pengar. |
| Если этот пацан - свидетель твоего убийства, постарайся найти его раньше, чем это сделает подельник Крекера. | Om han är vittne är det bäst ni hittar honom innan Krakers kompis gör det. |
| А его подельник? | -Och kumpanerna? |
| И я предполагаю, что подельник, только что отобравший у мистера Гатри его долю, думал точно так же. | Jag gissar att medbrottslingen som befriade mr Guthrie från hans andel tänkte samma sak. Han hade dock bråttom. |
| Вам нужно проверить последний набранный им номер - это его подельник. | Kolla senaste samtalet. Det är hans kompanjon. |
| Подельник вот этой вот - вот, кто он. | - Han samarbetar med henne. |
| Один из вас... её подельник. | Någon av er samarbetar med henne. |
| Моя теория такова... ты - подельник человека, траванувшего кофей. | Min teori är att du samarbetar med den som förgiftade kaffet. |
Перевод слов, содержащих ПОДЕЛЬНИК, с русского языка на шведский язык
Перевод ПОДЕЛЬНИК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki