ПОДКАПЫВАТЬ ← |
→ ПОДКЛАДКА |
ПОДКИДЫШ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Подкидыш | Fosterbarn |
ПОДКИДЫШ - больше примеров перевода
ПОДКИДЫШ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Подкидыш ты, и нечего тут выдумывать! | Du har inga föräldrar, har aldrig haft några heller! |
Ишь ты, царица Савская нашлась, безродная, подкидыш. | Du uppför dig som en kejsarinna, inte som den namnlösa nolla du är. |
Эй, подкидыш! Как твоя мамаша? | Fattiglapp...var är din mamma? |
- Ну, вообще-то, он подкидыш. - Ма- ма! | Egentligen hittade vi honom. |
Что ты знаешь о том, откуда ты? Не много. Я подкидыш. | Jag har aldrig träffat nån som mig förut. |
Она - подкидыш. | - Leila lämnades in anonymt. |
–Я не подкидыш. | - Jag är ingen oäkting. |
Она подкидыш из Гарлема. Ты меня слышал? | - Ett fosterbarn från Harlem. |
Подкидыш! Из Гарлема! | - Fosterbarn, Harlem! |
Подкидыш. | Fosterbarn. |
Я не сирота. Просто подкидыш. | Jag är inte föräldralös, jag är fosterbarn. |
Это Грейс. Она здоровый полугодовалый ребенок. Подкидыш из Ника. | Det här är Grace, ett friskt barn som övergavs på The Knick. |
- Эрлих Бахман, я твоя мамочка, а ты подкидыш. | - Erlich Bachman? Det här är din mamma och du är inte mitt barn. |
- Кто, подкидыш? | - Hittebarnet? |