1. signerar
signera en tavla--подписывать картину
{}2. signera
{}3. underteckna
ПОДПИСЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Где подписывать | Var skriver jag under |
не буду подписывать | skriver inte på |
не собирается подписывать | inte skulle skriva på |
не собирается подписывать контракт | inte skulle skriva på kontraktet |
подписывать | skriva på |
подписывать | skriva under |
подписывать | skriver jag under |
подписывать | under |
подписывать бумаги | skriva på |
подписывать договор | skriva på |
подписывать их | skriva på dem |
подписывать книги | signera |
подписывать контракт | skriva på kontraktet |
подписывать это | skriva under |
подписывать этот | skriva på |
ПОДПИСЫВАТЬ - больше примеров перевода
ПОДПИСЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
При таких обстоятельствах мы можем отказаться подписывать. | - Vi kanske vägrar att skriva på. |
Не буду ничего подписывать. К черту слушания! | Jag skriver inte på. |
Некому будет подписывать чеки. | Då kan jag inte signera checkarna. |
Вы будете подписывать, или мне отправить бензин обратно в Нью-Йорк? | Ska ni skriva på, annars skickar jag tillbaka bensinen till New York. |
Извините... Она не хочет подписывать, а поезд отправляется через пять минут! | Skriver hon inte på så åker tåget om fem minuter. |
Почему я должна подписывать сейчас? | Varför måste jag då skriva under nu? |
Ћэдзи, € не уверена, что вообще хочу что-либо подписывать. | - Jag vill inte skriva under nåt nu. |
√де тут чего подписывать? | Var skriver jag under? |
Подписывать бумажки ты умеешь. | Du ska göra nåt du är bra på. |
{\cHFFFFFF}Я сожалею... Я не буду подписывать заявление. | Jag beklagar, jag skriver inte på. |
- Я не собираюсь ничего подписывать. | - Du måste. Vi tog hand om dina saker. |
Я ничего не буду подписывать. | - Ni får inget kvitto av mig nu. |
Будет ли первый свидетель подписывать реестр? | Kommer det första vittnet underteckna registret? |
Будем подписывать бумаги? | Ska jag ordna ett kontrakt? |
Так что, лучше сначала убедиться, прежде чем что-то подписывать. | Se till att han ingår i kontraktet. |