ПОДПИСЫВАТЬ перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОДПИСЫВАТЬ


Перевод:


{singn'e:rar (el. sinj'e:-)}

1. signerar

signera en tavla--подписывать картину

{}

2. signera

{}

3. underteckna


Русско-шведский словарь



ПОДПИСЧИК

ПОДПИСЫВАТЬ, ПОДПИСЫВАТЬСЯ




ПОДПИСЫВАТЬ перевод и примеры


ПОДПИСЫВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
Где подписыватьVar skriver jag under
не буду подписыватьskriver inte på
не собирается подписыватьinte skulle skriva på
не собирается подписывать контрактinte skulle skriva på kontraktet
подписыватьskriva på
подписыватьskriva under
подписыватьskriver jag under
подписыватьunder
подписывать бумагиskriva på
подписывать договорskriva på
подписывать ихskriva på dem
подписывать книгиsignera
подписывать контрактskriva på kontraktet
подписывать этоskriva under
подписывать этотskriva på

ПОДПИСЫВАТЬ - больше примеров перевода

ПОДПИСЫВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
При таких обстоятельствах мы можем отказаться подписывать.- Vi kanske vägrar att skriva på.
Не буду ничего подписывать. К черту слушания!Jag skriver inte på.
Некому будет подписывать чеки.Då kan jag inte signera checkarna.
Вы будете подписывать, или мне отправить бензин обратно в Нью-Йорк?Ska ni skriva på, annars skickar jag tillbaka bensinen till New York.
Извините... Она не хочет подписывать, а поезд отправляется через пять минут!Skriver hon inte på så åker tåget om fem minuter.
Почему я должна подписывать сейчас?Varför måste jag då skriva under nu?
Ћэдзи, € не уверена, что вообще хочу что-либо подписывать.- Jag vill inte skriva under nåt nu.
√де тут чего подписывать?Var skriver jag under?
Подписывать бумажки ты умеешь.Du ska göra nåt du är bra på.
{\cHFFFFFF}Я сожалею... Я не буду подписывать заявление.Jag beklagar, jag skriver inte på.
- Я не собираюсь ничего подписывать.- Du måste. Vi tog hand om dina saker.
Я ничего не буду подписывать.- Ni får inget kvitto av mig nu.
Будет ли первый свидетель подписывать реестр?Kommer det första vittnet underteckna registret?
Будем подписывать бумаги?Ska jag ordna ett kontrakt?
Так что, лучше сначала убедиться, прежде чем что-то подписывать.Se till att han ingår i kontraktet.


Перевод слов, содержащих ПОДПИСЫВАТЬ, с русского языка на шведский язык


Русско-шведский словарь

подписывать(ся)


Перевод:

{²t'ek:nar}

1. tecknar

teckna ett avtal--подписать договор, заключить договор

подписывать, подписываться


Перевод:

{²'un:der_tek:nar}

1. undertecknar

подписываться на


Перевод:

{}

1. prenumerera på


Перевод ПОДПИСЫВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

подписывать



Перевод:

подписать

1. (вн.; ставить подпись) sign (d.)

2. (вн. к; добавлять к написанному) add (d. to)

3. (вн. на вн.; включать в число подписчиков) subscribe (d. for)

подписывать кого-л. на газету — subscribe smb. for a newspaper, take* out a newspaper subscription for smb.

Русско-армянский словарь

подписывать



Перевод:

{V}

ստորագրել

Русско-белорусский словарь 1

подписывать



Перевод:

несовер. в разн. знач. падпісваць

см. подписать

Русско-белорусский словарь 2

подписывать



Перевод:

падпісваць

Русско-новогреческий словарь

подписывать



Перевод:

подписывать

несов

1. (ставить подпись) ὑπογράφω, βάζω ὑπογραφή·

2. (на что-л.) ἐγγράφω / ἐγγράφω συνδρομητή{ν} (на газету, журнал и т. п.):

\~ на заем ἀγοράζω ὁμολογίες τοῦ δανείου.

Русско-венгерский словарь

подписывать



Перевод:

aláírni

Русско-казахский словарь

подписывать



Перевод:

несов. см. подписать
Русско-киргизский словарь

подписывать



Перевод:

несов.

см. подписать.

Большой русско-французский словарь

подписывать



Перевод:

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

подписывать



Перевод:

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

подписывать



Перевод:

Русско-крымскотатарский словарь

подписывать



Перевод:

несов. см. подписать

Русско-монгольский словарь

подписывать



Перевод:

гарын үсэг зурах,

Русско-польский словарь

подписывать



Перевод:

podpisywać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

подписывать



Перевод:

Czasownik

подписывать

podpisywać

Русско-польский словарь2

подписывать



Перевод:

podpisywać;pisać, dopisywać;załatwiać prenumeratę, załatwiać subskrypcję;

Русско-персидский словарь

подписывать



Перевод:

فعل استمراري : امضاء كردن ؛ آبونه كردن ، مشترك كردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

подписывать



Перевод:

underskrive, undertegne, signereподписываться - abonnere på

Русский-суахили словарь

подписывать



Перевод:

подпи́сывать

-tia mkono, -tia sahihi, -sahihisha, -saini, -tia saini

Русско-немецкий словарь

подписывать



Перевод:

Русско-узбекский словарь Михайлина

подписывать



Перевод:

imzolamoq

Русско-итальянский экономический словарь

подписывать



Перевод:

тж. подписать

firmare

подписывать договор/документ — firmare un contratto/un documento

- собственноручно подписывать- уполномочен подписывать

Большой русско-чешский словарь

подписывать



Перевод:

podpisovat

Русско-чешский словарь

подписывать



Перевод:

podpisovat, vidovat

2020 Classes.Wiki