ПОДПИСЬ перевод
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ПОДПИСЬ
Перевод:
{²'in:skrif:t}
1. inskrift
{²n'am:ntek:ning}2. namn|teckning
{²p'å:skrif:t}3. påskrift
{singnat'u:r}4. signatur
{²'un:der_skrif:t}5. underskrift
{}6. namnsteckning -en
Русско-шведский словарь
ПОДПИСЬ перевод и примеры
| ПОДПИСЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| вам на подпись | skriva under |
| ваша подпись | din namnteckning |
| ваша подпись | din signatur |
| ваша подпись | din underskrift |
| ваша подпись | er signatur |
| ваша подпись на | bara din signatur |
| ваша подпись на | din signatur på |
| ваша подпись на | din underskrift på |
| ваша подпись на | signatur på |
| вашу подпись | din signatur |
| вверху, внизу поставьте подпись | längst upp |
| его подпись | hans namnteckning |
| его подпись | hans signatur |
| И подпись | Signerat |
| И подпись | Undertecknat |
ПОДПИСЬ - больше примеров перевода
| ПОДПИСЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Подпись: Детективное агентство Чарльстона." | "Lovingtons Detektivbyrå." |
| Подпись. | Undertecknat: |
| Подпись капитана необходима на каждой визе. Капитан, как вы считаете, Ласло может получить визу? | - Tror ni monsieur Laszlo kan få utresevisum? |
| Правильно. Это подпись. | Signaturen lyder "Morbror Charlie". |
| Я знал, он не станет платить, но выручит его подпись. Надо было, обманув его, дать подписать заявление. | Jag behövde makens underskrift utan att han visste vad han skrev under. |
| Что значила эта подпись? То, что его дни сочтены. | Underskriften innebar att han var så gott som död. |
| Это ее подпись? | Är det hennes namnteckning? |
| Даже более того, это подпись художников. | Det är konstnärens signatur. |
| У меня бумаги - ему на подпись. | Jag har några papper som han måste skriva under. |
| А к этой я придумал подпись: | Den plåten tänkte jag kalla: |
| - Оно есть на картинах. - Подпись не должна читаться. | - Namnet ska inte kunna läsas. |
| - Да. - Ты поставил свою подпись? | Har ni mönstrat på den båten? |
| Прилетайте хоть с небес, и подпись... | Skynda, fröken, kom snart hit |
| - Ну и подпись! Не очень красивая, зато моя. | -...räcker det med en kyss. |
| Подпись: Ли-Тен-Су, староста деревни | Li-Ten-Su |
Перевод слов, содержащих ПОДПИСЬ, с русского языка на шведский язык
Перевод ПОДПИСЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki