ПОДРЯД | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
10 часов подряд | tio timmar |
14 часов подряд | 14 timmar |
16 часов подряд | 16 timmar |
2 дня подряд | två dagar |
20 побед подряд | raken |
21 час подряд | 21 timmar i sträck |
3 года подряд | tre år i rad |
30 лет подряд | 30 år |
4 года подряд | fyra år i rad |
4 дня подряд | fyra dagar |
4 дня подряд | fyra dagar i rad |
4 игры подряд | fyra gånger |
5 лет подряд | fem år |
5 лет подряд | fem år i rad |
5 часов подряд | fem timmar |
ПОДРЯД - больше примеров перевода
ПОДРЯД | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я знаю только одно слово, в котором буквы "вг" идут подряд - "авголемоно". | Det enda ord jag känner till med bokstäverna V-G ihop är avgolemono. |
- Что? Да, Соупи с компанией. Угощают пивом всех подряд, кидаются деньгами,.. | De bjuder alla ungarna på öl, vadar i pengar. |
У меня там лавка была, торговал всем подряд. | Jag hade en affär. En diverseaffär. |
Ты первый. - Уже 2 года подряд. | Du är högst på listan för andra gången. |
Боже мой!" — так раза три или четыре подряд. | Ó Han gjorde det tre-fyra gånger. |
{Я ещё раз повторю всё подряд:} | Je réciterai une autre fois ma lecon. |
бедняга, мне почти жаль тебя. Не торопись, я был у тебя в руках два года подряд. | - Ja, det har du gjort i några år nu. |
Не надо подозревать всех подряд, мистер. А почему нет? | Du har minsann ett kritiskt sinne. |
Ты носишься с ней уже три вечера подряд. Ситуация под контролем? | Är situationen under kontroll? |
Мисс Финч, уже пять ночей подряд вы считаете мне пульс. | Ni har tagit min puls fem nätter i rad. |
Не подумайте, что я считаю, но 4 стакана подряд... | Jag räknar inte, men det är fyra i rad. |
Все по кругу летят, Каждый счастлив и рад Прокатиться семь раз подряд! | Är du gammal och ful, då behövs det nåt kul kom och snurra på lyckans hjul |
Не считаю, что полицейский должен всех подряд бросать за решетку. | En polis ska inte bete sig som en hundfångare som burar in kriminella! |
Они арестовывают всех подряд! | De arresterar alla! |
Три ночи подряд иногда играл, но уйти - ни за что, даже под страхом смерти. | Var tvungen att vara med. Tre nätter i rad ibland, men han slutade inte om så hans liv hängde på det. Han... |