ПОДСОЗНАТЕЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ПОДСОЗНАТЕЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Поэтому подсознательный страх отца Теда перед собственной несостоятельностью заставляет его видеть в сыне воплощение всех его самых глубинных страхов перед собой. | Teds fars egen rädsla för misslyckande har fått honom att förkroppsliga sin egen son som orsaken till sin djupa oro. |
Все правильно, я тебя раскрыла, Подсознательный мальчик. | Det stämmer, jag har ditt nummer, id-pojke. |
Подсознательный. | Subliminalt. |
- Что? Это подсознательный сексуальный сигнал. Покажи ей язык, но осторожно. | Det är en sexuell signal. |
Это подсознательный защитный рефлекс у тех, кто когда-то был беременным. - Дрю - отец Ральфа? | En skyddsmarkör där du en gång bar ett barn. |
Мы повторили опыт в захудалом офисе Бриджпорта, чтобы исключить подсознательный страх перед авторитетом Йельского университета. | Vi flyttade till ett slitet kontor för att utplåna universitetets skrämselfaktor. |
Потому что, похоже, что это подсознательный способ подготовить себя к уходу из жизни. | Det är ett sätt att omedvetet förbereda sig för resan. |
Но его накачали уверенностью в себе, [сайентологический журнал "Знаменитость"] и потом появляется этот подсознательный страх того, что "стоит мне уйти, и всё провалится в тартарары." | Men han fick bra självförtroende och sedan blir man rädd att om jag slutar så sabbas allt. |