1. gratulation
hjärtliga gratulationer på födelsedagen--сердечные поздравления с днём рождения
{²l'yk:ön:skan}2. lyck|önskan
{²l'yk:ön:skning}3. lyck|önskning
hjärtliga lyckönskningar--сердечные поздравления
{}4. gratulation -en -er
{}5. lyckönskan
ПОЗДНО ← |
→ ПОЗДРАВЛЯТЬ |
ПОЗДРАВЛЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
поздравление от | Hälsningar från |
ПОЗДРАВЛЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
У кого-то хватило наглости отправить поздравление мисс МакКро на бумаге в клеточку. | Nån skickade ett kort till miss McCraw med räkneuppgifter i. |
Поскольку из-за задержки во времени прямое общение с экипажем невозможно, экипаж прослушает заранее записанное поздравление президента США. | På grund av tidsförskjutningen har besättningen med sig ett inspelat tal av presidenten. Houston, vi aktiverar kameran. |
Поздравление от предыдущего рекордсмена, когда он пожимает руку... самуму быстрому живущему человеку, Скотту Кроссфилду. | Lyckönskningar från en tidigare rekordhållare... när han skakar hand med världens snabbaste man, Scott Crossfield. |
Поздравление. | Var hälsad. |
Я прибыл сюда сегодня, чтобы принять поздравление. | Jag är här för att hyllas... |
Мийо прислал мне поздравление. | Millau skickade ett krya-på-dig-kort till mig. |
"Поздравление с 50-летием супружеской жизни". | Jag kallar denna "50 års kortet" |
Поздравление для открытки к Маминому Дню. | Detta är en morsdag dikt, jag har jobbat på. |
Я просто хотел сказать... — Спасибо за поздравление. | Jag ville bara säga tack för julkortet. Varsågod. |
- Кто заказал поздравление? | Vem har skickat det här jultelegrammet? Ett jultelegram! |
Может быть это поздравление будет исходить из могилы, Эмма. | Farmor och farfar kanske inte finns då. |
Пока мы ждем, вы можете записать свое поздравление Эмме на 1 8-ый день рождения. | Medan vi väntar kan ni spela in er hälsning till Emmas 18-årsdag. |
Мои поздравление, принцесса. | Gratulerar, Prinsessa |
Спасибо за хреновое поздравление, Тодд. | Skit ner dig, Todd. |
Это поздравление с переходом в выпускной класс. | Grattis som senior. |