ПОЛЗ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПОЛЗ фразы на русском языке | ПОЛЗ фразы на шведском языке |
полз | kröp |
ПОЛЗ - больше примеров перевода
ПОЛЗ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПОЛЗ предложения на русском языке | ПОЛЗ предложения на шведском языке |
Полз бы лучше отсюда на своей черепахе. | Jävla landsvägssnigel! |
Он полз вниз с полными руками подарков. | Han hade börjat klättra ned i skorstenen med famnen full av presenter. |
Лесной клещ полз по мне. | Fästingen kröp. |
Ты опоздал на 50 минут? Ты что туда, полз? | Kom du 50 minuter för sent? |
Я полз не потому, что надеялся выжить, просто хотелось умереть, чтобы только рядом был кто-то. | jag kröp inte, för att jag tänkte att jag skulle överleva. Jag tror att jag ville vara med någon när jag skulle dö. |
Полз сюда от самого Эссалара, чтобы сообщить мне новость. | Han kröp hela vägen från Asela. |
Перед ним, испуганный телеоператор полз вперед. | Framför honom kryper en livrädd kameraman. Skakandes av rädsla, blind utav hans hjälm. |
Он полз вон оттуда, таща на себе свой собственный вес в золотых монетах по тоннелю, возможно... вот такой ширины. | Han kröp dit. Han släpade sin egen vikt i guldmynt genom en smal tunnel. |
Он полз на руках через весь двор, крикнул мне что-то и потом умер. | Han släpade sig själv över gårdsplanen och skrek åt mig innan han dog. |
Двое мужчин: молодому около двадцати, застрелен, пока полз от входной двери. | Två män, den yngre lite drygt 20, skjuten på väg mot dörren. |
По моему телу будто полз камень... | Det kändes som sten som kröp över min kropp och kvävde mig. |
Похоже, он полз обратно к безопасности. | Han kröp nog i säkerhet. |
Камберленд бы полз по битому стеклу ради намека на регентство. | Det gör vi redan. |
ПОЛЗ - больше примеров перевода