ПОЛИВАТЬ перевод
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-шведский словарь
ПОЛИВАТЬ перевод и примеры
| ПОЛИВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| будет поливать | skulle vattna |
| говорила тебе, поливать | sa åt dig att vattna |
| говорила тебе, поливать растения | sa åt dig att vattna blommorna |
| Не забывай поливать | Glöm inte |
| поливать | att vattna |
| поливать | vattna |
| поливать | vattnar |
| поливать грязью | tala illa om |
| поливать растения | att vattna blommorna |
| поливать растения | vattna blommorna |
| поливать цветы | växter |
| тебе, поливать | åt dig att vattna |
| тебе, поливать растения | åt dig att vattna blommorna |
| Я говорила тебе, поливать | Jag sa åt dig att vattna |
| Я говорила тебе, поливать растения | Jag sa åt dig att vattna blommorna |
ПОЛИВАТЬ - больше примеров перевода
| ПОЛИВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я поливала цветы, я обещала Кауфманам их поливать. | Jag vattnade växterna. Jag lovade att göra det. |
| Мистер президент. Вы позволите этому грязному Комми поливать вас грязью? | Herr president, ska vi låta det där kommunistsvinet spy galla över oss? |
| Но если кто-то будет поливать грязью Стига Нюмана в моём присутствии... Тогда я... | Den som försöker kasta skit på Nyman i min närvaro, honom ska jag... |
| Нет, видите-ли, рай существует для тех, кому там нравится, к примеру, кто любит петь, говорить с Богом, поливать цветочки. | - Nej, nej, nej. Vad som är speciellt med himlen är att den tilltalar dem som gillar sådant som pågår i himlen - att sjunga, tala med Gud, vattna krukväxter, till exempel. |
| Не забывай поливать цветы вокруг веранды и в столовой. | Glöm inte att vattna blommorna. |
| Вот эти ты должен поливать каждый день после 6-ти. | Här är växterna. Vattna dem efter kl. 18 varje kväll. |
| До ранения Джонни был на пике славы. После начал поливать грязью всех знакомых. | Innan olyckan gick Johnnys karriär bra. |
| Поливать цветы? Так. | -Vattna växterna... |
| Не забывай поливать крышу. | Glöm inte taket. Taket på andra sidan. |
| Это как поливать свинью духами. | Som att hälla parfym på ett svin! |
| А поливать ты должен меня, если хочешь, чтобы я выросла. | Det är mig du ska vattna om du vill att jag ska växa. |
| Начнут поливать коктейлями и маслом для загара? | - Med Margaritas och paraply. |
| Иду поливать квартиру. | - Vattna min lägenhet. |
| Давай вернемся в Италию, поселимся в городке, как наши предки, выстроим вокруг него стену и будем поливать горящим маслом всех путников, постучавших в ворота. ИГРАЕТ МУЗЫКА | Vi bosätter oss i bergen, bygger en mur omkring oss och häller brinnande olja på alla som hälsar på. |
| В магазине мне сказали, что если хорошо поливать, он начнет цвести через полгода. | Om man vattnar den regelbundet blommar den om ett halvår. |
Перевод слов, содержащих ПОЛИВАТЬ, с русского языка на шведский язык
Перевод ПОЛИВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki