ПОЛОЖИЛ контекстный перевод и примеры - фразы
ПОЛОЖИЛ фразы на русском языке	ПОЛОЖИЛ фразы на шведском языке
бы положил	skulle lägga
в том, что я положил	är att jag stötte
в том, что я положил на	är att jag stötte på
его положил	lagt den
ему, чтобы положил	honom att släppa
и положил	och la
и положил его	och la den
и положил их	och la dem
который положил	som la
Кто-то положил	Någon lade
Он положил	Han lade
Он положил его	Han lade det
Он положил его в	Han lade det i
Он положил его в конверт	Han lade det i ett kuvert
он положил трубку	lade han på

ПОЛОЖИЛ - больше примеров перевода

ПОЛОЖИЛ контекстный перевод и примеры - предложения
ПОЛОЖИЛ предложения на русском языке	ПОЛОЖИЛ предложения на шведском языке
А потом он пришел и положил это мне в туфлю.	Och så kom han och lade den här i min sko.
Я вошла сегодня на кухню и видела, как он положил монету в один из пудингов. Монету в пудинг?	Jag såg när han la ett mynt i en av dina puddingar.
Я не туда камень положил.	Jag placerade den i fel ände.
Я положил ее в каюту. Когда лодка отплыла достаточное расстояние от берега, я взял нож, и пробил дно лодки в нескольких местах.	Jag la henne i hytten och när båten var långt från land slog jag hål i båten.
...поэтому, уходя, я положил на стол блокнот, будто забыл.	Jag lämnade kvar anteckningsboken på skrivbordet.
Тебе приснилось, что ты его положил.	Du måste ha drömt att du la den där.
- Сюда. Ты положил конверт в карман?	- La du kuvertet i fickan?
- Шампанское? - Я положил бутылку в морозильник.	Jag har lagt lite på kylning.
Потом, куда бы ты его положил?	-Var hade du lagt honom sen?
Вон там - ванная. Я положил туда полотенца, мыло и зубную щётку.	Badrummet är där, jag har lagt in handdukar, tvål och en tandborste.
Ее нашли в вашем сундуке. Кто-то же ее туда положил?	Någon måste ha lagt dit den.
Думал, ты его положишь. А он положил тебя.	Men han slog dig rejält.
Положил меня?	Slog mig rejält?
Неужели никто во всей округе так на неё глаз и не положил?	Finns det ingen i grannskapet som skulle passa henne?
А этот коммивояжёр что, просто прикончил свою жену после обеда, засунул её в сундук и положил в камеру хранения?	Han skulle inte mörda frun efter middagen, slänga henne i kofferten och lägga henne på lager.