ПОП перевод на шведский язык

Русско-шведский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПОП


Перевод:

{påp:}

1. pop


Русско-шведский словарь



ПООЩРЯТЬ, ПОДБАДРИВАТЬ ←

→ ПОПА



ПОП контекстный перевод и примеры


ПОП
контекстный перевод и примеры - фразы
ПОП
фразы на русском языке		ПОП
фразы на шведском языке
Александр ПопAlexander Pope
Блоу Попen tuggummiklubba
Блоу Попtuggummiklubba
Бога здесь нет, попGud är inte här idag, fader
бывшая поп-звезда в завязкеföre detta popstjärna
бывшая поп-звезда в завязкеknarkande före detta popstjärna
в Попfrån Pop
в сердце - ''Попhjärta. - Pop
здесь нет, попär inte här idag, fader
Игги Попär Iggy Pop
Игги ПопIggy Pop
как Блоу Попsom en tuggummiklubba
мне в сердце - ''Попmitt hjärta. - Pop
на попpå golvet
Но потом ''попMen så pop

ПОП
контекстный перевод и примеры - предложения
ПОП
предложения на русском языке		ПОП
предложения на шведском языке
В Твери нас ждет поп-расстрига.-Ännu en zigenarflicka?
- Тогда Поп Либел. - Кто? Поп Либел.-Pop Leibel på Argosy-bokhandeln.
До свидания, Поп.- Hej då, Pop.
Повстречался поп, Да за бабу его - цоп!Det var en riktig sprätt, Och för hustrun hans-väck!
Мы должны сделать так, чтобы нам быть дома в кроватях, когда начнется эта поп-музыка.Vi måste se till att ligga hemma i våra sängar när det börjar smälla.
Косарев, узнай-ка, что хочет этот поп.Chefen för 8:e gardesarmén generalöverste TjUJKOV
Ну, что хочет этот поп, выяснил?Nå, vad vill denne präst?
Сознательный поп.En medveten präst.
Поп-брак.Popäktenskap!
Поп.Det är receptet.
Вот он образ! Для поп-молодежи - поп-брак!För popungdom, popäktenskap!
А если поп-брак не пойдет?Men... om popäktenskapet inte fungerar? Då får man fixa det som man hade fixat en bil.
А что происходит с поп-браком в случае измены?Och vad gäller otrogenhet, vad händer med popäktenskapet?
Любовь - это тоже поп?Nej. Det är det inte.
Любовь не поп. Любовь не поп.Kärlek är inte pop.


Перевод слов, содержащих ПОП, с русского языка на шведский язык


Русско-шведский словарь

попа


Перевод:

{²'en:da}

1. ända

попа, зад


Перевод:

{ba:k}

1. bak

попа, задница


Перевод:

{²r'um:pa}

1. rumpa

попадание


Перевод:

{tref:}

1. träff

попадать


Перевод:

{²pr'ik:ar}

1. prickar

pricka en måltavla--попасть в мишень

{²r'å:kar}

2. råkar

råka i slagsmål--затеять драку råka ut för en olycka--попасть в аварию

{²tr'ef:ar}

3. träffar

попадать (в цель)


Перевод:

{}

1. träffa (i mål)

попадаться


Перевод:

{å:ker_d'i:t}

1. åker dit

{}

2. bli fast

попадаться, вляпываться


Перевод:

{å:kerf'as:t}

1. åker fast

han åkte fast för fortkörning--его задержали за превышение скорости

попарно


Перевод:

{²p'a:rvi:s}

1. parvis

поперек


Перевод:

{}

1. på tvären

попеременно


Перевод:

{²v'ek:selvi:s}

1. växelvis

поперечина


Перевод:

{tvä:r}

1. tvär

поперечная улица, поворот


Перевод:

{}

1. tvärgata

поперечное сечение


Перевод:

{²tv'ä:r_snit:}

1. tvär|snitt

поперечный, крутой, резкий, внезапный


Перевод:

{}

1. tvär

поплавок


Перевод:

{²fl'ö:te}

1. flöte

поплатиться; закоптить; чистить трубу


Перевод:

{}

1. sota (1)

поправка, исправление, замечание, выговор


Перевод:

{}

1. rättelse

попрошайничать


Перевод:

{t'ig:er}

1. tigger

gå på gatorna och tigga--попрошайничать на улице tigga om uppmärksamhet--умолять о внимании

попрошайничество


Перевод:

{betler'i:}

1. bettleri

bettleri och utbjudande av varor i denna fastighet förbjudes--в этом доме (здесь) запрещены попрошайничество и торговля вразнос


Перевод ПОП с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

поп



Перевод:

1. м. разг.

priest

♢ каков поп, таков и приход погов. — like priest, like people; like master, like man

2. м.

pin (in game of gorodki)

♢ поставить на попа (вн.) разг. — stand* on end (d.), place upright (d.)

Русско-армянский словарь

поп



Перевод:

{N}

տերտեր

քահանա

Русско-белорусский словарь 1

поп



Перевод:

I разг. поп, род. папа муж.

каков поп, таков и приход погов. уст. — які поп, такі і прыход

II разг. (рюха) поп, род, папа муж.

ставить, поставить на попа прост. — ставіць, паставіць стаяком (старчма)

Русско-белорусский словарь 2

поп



Перевод:

поп

Русско-новогреческий словарь

поп



Перевод:

поп

м разг ὁ πάπας· ◊ каков \~, таков и приход погов. κατά τόν Μαστρο-γιάννη καί τά κοπέλια του.

Русско-венгерский словарь

поп



Перевод:

pap

Русско-казахский словарь

поп



Перевод:

I разг. поп (дін қызметшісі)II городки ойынында тігінен қойылатын таяқ кесіндісі;-на попа (поставить, ставить) тікесінен тік
Русско-киргизский словарь

поп



Перевод:

м. разг.

поп.

Большой русско-французский словарь

поп



Перевод:

м. разг.

pope m, prêtre m orthodoxe

••

каков поп, таков и приход погов. — прибл. tel maître, tel valet

Русско-латышский словарь

поп



Перевод:

klucītis; cienīgtēvs, melnsvārcis, pops, mācītājs

Краткий русско-испанский словарь

поп



Перевод:

м. разг.

pope m

••

каков поп, таков и приход погов. — como canta el abad responde el sacristán; a tal amo, tal criado

поставить на попа прост. — poner verticalmente

Русско-польский словарь

поп



Перевод:

pop (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

поп



Перевод:

Rzeczownik

поп m

pop m

Русско-чувашский словарь

поп



Перевод:

сущ.муж.пуп, пачӑшкӑ (православи священнике)
Русско-сербский словарь

поп



Перевод:

поп м.

поп

Русский-суахили словарь

поп



Перевод:

kahini (ma-), kasisi (ma-)

Русско-татарский словарь

поп



Перевод:

м I.сөйл.поп II.сөйл.: поставить на попа' (үрә) бастырып кую

Русско-итальянский политехнический словарь

ПОП



Перевод:

сокр. от прибор опознавания принадлежности

apparecchio di identificazione

Большой русско-итальянский словарь

поп



Перевод:

м. разг.

pope m (prete ortodosso russo)

••

поставить на попа разг. — mettere ritto / verticalmente

Русско-португальский словарь

поп



Перевод:

м рзг

pope m

Большой русско-чешский словарь

поп



Перевод:

pop

Большой русско-украинский словарь

поп



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.піп

2024 Classes.Wiki