ПОРТЬЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
к портье | till receptionen |
к портье и | till receptionen och |
ключ у портье | nyckeln hos dörrvakten |
описала тебя портье у входа | beskrev dig för portiern |
Портье | Receptionen |
портье и | receptionen och |
Портье сказал | Receptionisten sa |
Портье сказал, что | Receptionisten sa att |
портье у входа | för portiern |
тебя портье у входа | dig för portiern |
у портье | hos dörrvakten |
у портье | i receptionen |
Я описала тебя портье у входа | Jag beskrev dig för portiern |
ПОРТЬЕ - больше примеров перевода
ПОРТЬЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Алло? это больница? Говорит Зэнф, портье Гранд Отеля. | Det är Senf, chefsportier på Grand Hotel. |
Ночной портье ушел. Ты опоздал. | - Nattportieren har redan gått. |
Не могу. Алло? Портье? | Hallå, är det portieren? |
Да, портье, закажите мне на сегодня билет в театр Иосифштадт. | Portier, boka en biljett till Josefstadts teater i kväll. |
Я так и думал, что вы не получили мою записку в отеле - этот портье очень ненадежен. | Jag var orolig att ni inte fått mitt meddelande på hotellet. Portiererna här i landet är inte att lita på. |
Да, только что портье принес. | - Piccolon kom just med den. |
Мне показалось, что портье что-то заподозрил. - Я не знаю, какие в отеле правила... | Jag vet inte vad de har för policy... |
Это портье из отеля Кобург. | Jag är portier på Coburg Hotel i Bayswater. |
Портье говорит, что он ведет нечестную игру в поезде "Сенчури Лимитед" когда едет из Нью-Йорка. 100 долларов минимум, обычный покер. | Bärarna säger att han fuskspelar på tåget... när han kommer hit från New York, minimum 100 dollar, poker. |
Сначала он портье в отеле. | Först är han hotellportier. |
После вчерашних событий портье, конечно же, сразу побежал к ней. | Efter gårdagens händelser lämnade han receptionen. |
Он заплатил мне триста за прошлую ночь, и я оставлю немного для тебя у портье. | - Jag fick 300 för i natt. Jag lämnar lite åt dig i receptionen så kom och hämta dem. |
Мисс Вивиан, вы не могли бы спуститься к портье? Здесь с вами кое-кто хочет поговорить. | Vi har en besökare som vill tala med er. |
Портье проводит вас до номера. | Ni blir visad till er svit. |
Мы кабаре из Сиднея. - Ах, да. Прямо к портье, там вас проводят. | De hjälper er i receptionen. |