ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ


Перевод:

{²f'öl:jdrik:tig}

1. följd|riktig

{kånsekv'en:t}

2. konsekvent

en konsekvent uppfostran--последовательность в воспитании handla konsekvent--действовать последовательно

{stringg'en:t}

3. stringent

{s'uk:sesi:v (el. -'i:v)}

4. successiv

en successiv förbättring--постепенное улучшение


Русско-шведский словарь



ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ, ПОСЛЕДСТВИЕ ←

→ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ДОСТУП



ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ перевод и примеры


ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙПеревод и примеры использования - фразы

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Потом последовательный флеш, стрит, флеш, потом пара.Sen running flush, run, flush och ett par.
Последовательный, точный, действенный. И давайте не забывать...Han är konsekvent, han är exakt, han är effektiv.
Начинайте последовательный запуск.Sätt igång start sekvensen.
Последний шаг, это мой секрет, но достаточно будет сказать что это сложный и последовательный процесс фильтрации.Det sista steget behåller jag för mig själv. Men det är en noggrann och metodologisk filtreringsprocess.
Да, потому что я, последовательный сукин сын.Jag är en konsekvent jävel. Gör det inte.
У меня есть последовательный план на пять лет.Jag har en femårsplan.
Корявый, хаотичный, не очень последовательный, но очень удачно дополняет мой процесс.- Det är slarvigt, odiciplinerat.
Логичный, последовательный, релятивист.En relativist och konsekventialist.
Ты последовательный сторонник единобрачия с... с ужасным метаболизмом.Du är en klängig monogamist med en hemsk ämnesomsättning.
Тогда решено, что у нас должен быть более последовательный подход к новым клиентам.Sen är man överens om att vi har en mer sammanhängande strategi för nya affärer .
Он создал механизм коррекции ошибок, последовательный и безжалостный способ отсеивать ошибки в нашем мышлении.Han skapade ett systematiskt och metodiskt sätt för att sålla bort missuppfattningar.
Порт последовательный или параллельный? Пока только параллельный, но в будущем мы надеемся его усовершенствовать.I nuläget har den bara parallella, men vi åtgärdar det framöver.
Последовательный порт неправильно установлен. Не может быть.- Serieporten var inte installerad.
Ты такой последовательный, что когда берёшь дело, то становишься "этим парнем".När du lurar nån blir du den killen. Se på dig.
Среди всех моих клиентов с подобным расстройством ты самый последовательный в работе.Av alla mina klienter med din störning har du varit mest stabil på ditt jobb.


Перевод слов, содержащих ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ, с русского языка на шведский язык


Русско-шведский словарь

последовательный доступ


Перевод:

{}

1. sekventiell åtkomst

последовательный порт, последовательный интерфейс


Перевод:

{}

1. serieport


Перевод ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

последовательный



Перевод:

1. (о порядке) successive, consecutive

в последовательном порядке — in consecutive order

2. (логичный) consistent, logical

Русско-латинский словарь

последовательный



Перевод:

- ordinatus; succedaneus; consequens; consectarius; consectaneus;
Русско-армянский словарь

последовательный



Перевод:

{A}

հաջորդական

հետևական

հետևողական

Русско-белорусский словарь 1

последовательный



Перевод:

паслядоўны

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

последовательный



Перевод:

последовательный

паслядоўны

Русско-белорусский словарь 2

последовательный



Перевод:

паслядоўны; пасьлядоўны

Русско-греческий словарь (Сальнова)

последовательный



Перевод:

последовательный συνεπής· λογικός (логичный)· \~ая политика η συνεπής πολιτική
Русско-венгерский словарь

последовательный



Перевод:

következetés

Русско-казахский словарь

последовательный



Перевод:

-ая,-ое1.ретті, бірізді;- последовательная смена времен года жыл мезгілдерінің бірізді ауысуы;2.(логичный) жүйелі, дәйекті;- последовательный вывод дәйекті қорытынды
Русско-киргизский словарь

последовательный



Перевод:

последовательный, ­ая, -ое

1. (следующий один за другим) ырааттуу, тартиптүү, биринин артынан бири келүүчү;

2. (логичный) карама-каршылыксыз.

Большой русско-французский словарь

последовательный



Перевод:

1) successif, suivi

2) (логический) conséquent

Русско-латышский словарь

последовательный



Перевод:

secīgs, pakāpenisks; konsekvents

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

последовательный



Перевод:

бир-бири артындан кельген, изчен; мантыкълы (логичный)

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

последовательный



Перевод:

bir-biri artından kelgen, izçen; mantıqlı (логичный)

Русско-крымскотатарский словарь

последовательный



Перевод:

бир-бири артындан кельген, изчен; мантыкълы

Краткий русско-испанский словарь

последовательный



Перевод:

прил.

1) (о порядке и т.п.) sucesivo, consecutivo

последовательный перевод — la interpretación consecutiva

последовательное соединение эл. — conexión en serie

2) (логический) consecuente, lógico

3) (в образе мыслей) consecuente

последовательный революционер — revolucionario consecuente

Русско-монгольский словарь

последовательный



Перевод:

хойнохи, уршгийн,

Русско-польский словарь

последовательный



Перевод:

Ikonsekwentny (przym.)IIsukcesywny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

последовательный



Перевод:

Przymiotnik

последовательный

kolejny

następny

szeregowy

logiczny

Русско-польский словарь2

последовательный



Перевод:

kolejny, następujący po sobie, sukcesywny;konsekwentny, logiczny;szeregowy;

Русско-персидский словарь

последовательный



Перевод:

پي در پي ؛ پيگير ، منطقي ؛ پيگيرانه

Русско-норвежский словарь общей лексики

последовательный



Перевод:

følgeriktig; konsekvent

Русско-сербский словарь

последовательный



Перевод:

после́довательный

1) наизменичан

2) доследан

Русский-суахили словарь

последовательный



Перевод:

после́довательный

madhubuti

Русско-татарский словарь

последовательный



Перевод:

-ая

-ое

эзлекле, бер-бер артлы; п. деление мат.эзлекле бүленү

Русско-таджикский словарь

последовательный



Перевод:

последовательный

пай дар пай, паи ҳам, пай дар ҳам, муттасил, мунтазам, пайваста

Русско-немецкий словарь

последовательный



Перевод:

1) (о порядке) aufeinanderfolgend

2) (логичный) folgerichtig, konsequent

3) (убежденный) konsequent, überzeugt

Русско-узбекский словарь Михайлина

последовательный



Перевод:

izchil

Русско-итальянский политехнический словарь

последовательный



Перевод:

1) consecutivo; successivo; (связный) coerente

2) эл. in serie

Большой русско-итальянский словарь

последовательный



Перевод:

прил.

1) successivo, consecutivo

2) (логический) logico, coerente, conseguente, consequenziale

проводить последовательную политику — condurre una politica coerente

3) (неуклонно следующий чему-л.) coerente, conseguente

Русско-португальский словарь

последовательный



Перевод:

прл

(о порядке) sucessivo, consecutivo; subsequente; (логический) coerente, lógico; (о взглядах, убеждениях) consequente

Большой русско-чешский словарь

последовательный



Перевод:

postupný

Русско-чешский словарь

последовательный



Перевод:

postupný, za sebou jdoucí, logický, sousledný, konsekventní, důsledný, etapový, sériový, sekvenční
Большой русско-украинский словарь

последовательный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: последователен

послідовний
Русско-украинский политехнический словарь

последовательный



Перевод:

послідовний


2020 Classes.Wiki