ПОСЛУШАНИЕ перевод на шведский язык
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-шведский словарь
ПОСЛУШАНИЕ контекстный перевод и примеры
| ПОСЛУШАНИЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПОСЛУШАНИЕ фразы на русском языке | ПОСЛУШАНИЕ фразы на шведском языке |
| Послушание | Lydnad |
ПОСЛУШАНИЕ - больше примеров перевода
| ПОСЛУШАНИЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПОСЛУШАНИЕ предложения на русском языке | ПОСЛУШАНИЕ предложения на шведском языке |
| Девочки, в эту субботу, в восемь ноль-ноль состоится мыльное дерби... в награду за ваше послушание. | Damer, på lördag kl 8.00 kommer det att vara ett lådbilsrally som belöning för allt er lydnad. |
| Послушание - первая заповедь для благородных девиц. | Lydighet är välborna flickors främsta dygd. |
| Они приносят вам только страх, а взамен вы даете им одно лишь послушание. | ska förgås av det. |
| Послушание, которое присуще нашему чемпиону не только на показательных выступлениях.... | Lydnad som framkallar kämparanda, inte bara hos... |
| Нобелевский лауреат Рассел, подробно писал о том, как ртутьсодержащие прививки и другие вещества, повреждающие различные участки мозга и создающие частичные, химические лоботомии, развивают у людей рабское послушание. | Nobelpristagaren, Bertrand Russell, skrev utförligt om hur vacciner - fyllda med kvicksilver och andra hjärnskadande ämnen skulle framkalla - en delvis kemisk lobotomi och utveckla en lydig zombifierad befolkning. |
| Мы оплакиваем сестёр. Но знаем, что мир может наступить лишь через послушание, очищение и надежду на чудо, которое нам столь необходимо. | Vi måste sörja våra förlorade systrar... och fortsätta deras korståg för fred på jorden genom lydnad, rening och hopp... för det mirakel vi så väl behöver. |
| - щедрость, здравомыслие, послушание. | - Givmildhet, förnuft, lydnad. |
| Ты показал исключительное послушание и дисциплину. | Du har visat lydnad och disciplin. |
| Если хочешь послушание, мы наложим на неё заклятье. | Om det är lydnad du vill ha, kan vi sätta henne under en förtrollning. |
| Может, он достиг той стадии, когда послушание важнее любой оригинальности? | Han kanske nått stadiet då lydnad är viktigare för honom är originalitet. |
| Бессмысленное послушание, вот, что действительно может убить. | Det är blind lydnad som dödar. |
| Твои друзья, уже видели вознаграждение за вежливое послушание. | Dina vänner har fått känna belöningen för öm lydnad. |
| Это было не великодушие, а способ купить её молчание и послушание. | Det var inte generositet. Det var för att köpa hennes tystnad, hennes lojalitet. |
| Послушание. | - Lydnad. |
| Очевидно, ты ей для чего-то нужен иначе она бы не угрожала моей семье чтобы обеспечить твое послушание. | Om hon inte behövde dig skulle hon inte hota min familj för att få dig att lyda. |
ПОСЛУШАНИЕ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПОСЛУШАНИЕ, с русского языка на шведский язык
Перевод ПОСЛУШАНИЕ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki