ПОСРЕДСТВЕННЫЙ перевод
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ПОСРЕДСТВЕННЫЙ
Перевод:
{²m'e:delmåt:ig}
1. medel|måttig
{medi'å:ker}2. medioker
laget gjorde en medioker insats i tävlingen--на соревновании команда выступила посредственно
Русско-шведский словарь
ПОСРЕДСТВЕННЫЙ перевод и примеры
| ПОСРЕДСТВЕННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| посредственный | medelmåttig |
| посредственный | medioker |
ПОСРЕДСТВЕННЫЙ - больше примеров перевода
| ПОСРЕДСТВЕННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Он маленький посредственный и слабый. | Han är liten... ... ochelak... ... ochsvag. |
| Вы, мистер Нэвилл, если вы умный человек, а значит, посредственный художник, должны отдавать себе отчет в том, что ваши рисунки вполне можно интерпретировать так, как я сказала. | Du, Mr.Neville... om du är en intelligent man, och därmed en likgiltig målare... ska uppfatta en sån tolkning, som jag har föreslagit... som mycket väl kan placeras på bevisningen i din teckning. |
| Довольно посредственный фотомонтаж. | Billigt fototrick. |
| - Довольно посредственный гений. | -Rätt medelmåttig. |
| ты посредственный художник... | Se bara på din konst. |
| Самый посредственный человек во всех наших вооруженных силах. | Han är arméns genom tiderna mest medelmåttiga person. |
| Лучше пусть будет короткий зашибенный фильм, чем длинный, но посредственный. | Bättre att göra en kort jättebra film, än en lång medelmåttlig. |
| Может быть он как посредственный маленький мальчик с увеличительным стеклом и я просто беззащитный маленький муравей. | Är kanske en elak grabb med förstoringsglas och jag en myra. -Det där var inte roligt. |
| "Твой посредственный супруг изменил тебе 4 октября... и поздравляю с рождением ребенка". | "Din murvel till man bedrog dig. Grattis till senaste barnet!" |
| Наш городок в плане одежды весьма посредственный. | Den här stan är modebefriad. |
| Посредственный фотограф, которого турнули из барменов. | En medioker fotograf som blev misslyckad bartender. |
| Я прошел через посредственный секс с ассистенткой редактора, чтобы узнать, кто издает твою книгу, и вот как ты меня благодаришь? | Är det här tacken för medioker sex med en redaktörsassistent? |
| Очень посредственный анализ, но в чем-то ты права. | - Ett mesigt sätt att se det, ja. |
| Но он даже не понимает, насколько он посредственный. | Han anar inte hur medioker han är. |
| Потому что без меня остаёшься только ты - эгоистичный посредственный актёр, хватающийся за последние крупицы былой славы. | För utan mig finns bara du kvar - en sorglig, självisk, medelmåttig skådespelare - som griper efter de sista resterna av sin karriär. |
Перевод слов, содержащих ПОСРЕДСТВЕННЫЙ, с русского языка на шведский язык
Перевод ПОСРЕДСТВЕННЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki