ПОСТОЯННО перевод
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-шведский словарь
ПОСТОЯННО перевод и примеры
| ПОСТОЯННО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| будут постоянно | hela tiden |
| бы постоянно | skulle |
| взрослой из нас двоих, кто постоянно | vuxna som |
| вместо того, чтобы постоянно | i stället för att |
| говорят о тебе постоянно | pratar om dig hela |
| говорят о тебе постоянно | pratar om dig hela tiden |
| Да, постоянно | Hela tiden |
| Да, постоянно | Ja, alltid |
| Да, постоянно | Ja, hela tiden |
| делает это постоянно | gör det jämt |
| ее постоянно | det hela tiden |
| её постоянно | hela tiden |
| ее постоянно использую | använder det hela tiden |
| здесь постоянно | här hela |
| здесь постоянно | här hela tiden |
ПОСТОЯННО - больше примеров перевода
| ПОСТОЯННО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я постоянно провожу анализ воды, и она в абсолютном порядке. | Jag har låtit testa vattnet flera gånger. Det är inget fel på det. |
| И вот так постоянно. | Som vanligt när jag vill beskydda dig. |
| К примеру, на этой встрече я всё организовал так, что он будет постоянно смотреть на вас снизу вверх, а вы на него - сверху вниз. | Under samtalet kommer han att se upp till er och ni ned på honom. |
| Выражение вашего лица постоянно меняется. Правда? | Ni byter ansiktsuttryck hela tiden. |
| Но он постоянно там околачивался и наверняка все видел. | - Det här är absurt! |
| Неужели вам больше нечего делать, кроме как приходить сюда постоянно поздно ночью и задавать мне глупые вопросы? | Måste ni komma hit mitt i natten och ställa korkade frågor? |
| Разговорную практику необходимо постоянно поддерживать в форме. А теперь, сэр. | Man kan inte tala med förstånd om man inte övar. |
| Я хочу помочь вашей работе, но не могу постоянно печь пироги. | Jag hjälper gärna till med undersökningar, men jag kan inte baka fler kakor. |
| Вы постоянно разговариваете о том, как убивать людей? | Måste ni alltid prata om att döda folk? |
| - Вы постоянно вечером бегаете по улицам. | Du är då alltid ute och springer på gatorna på kvällarna. |
| В этом бизнесе постоянно ждёшь, что тебя обманут. | I det här yrket får man se upp för fällorna. |
| Я думаю о тебе постоянно. | Jag tänker på dig hela tiden. |
| Он будет копать под тебя, постоянно следить. | Han kommer utreda fallet och låta någon skugga dig. |
| Если ее пустить, она станет приходить постоянно. | -Vi blir aldrig av med henne. |
| Нет, не забыл бы. Я постоянно её вижу. | Nej, det ser jag för mycket av. |
Перевод слов, содержащих ПОСТОЯННО, с русского языка на шведский язык
Перевод ПОСТОЯННО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki