1. post

1. post

по почте — by post

посылать письмо почтой — send* a letter by post, post / mail a letter

воздушная почта — air mail

воздушной почтой — by air mail

спешной почтой — by special / express delivery

с утренней почтой — by the morning post

с вечерней почтой — by the evening post

с обратной почтой — by return (of) post

2. (корреспонденция) mail

3. (почтовое отделение) post-office

• электроная п-а - cursus electronicus; mandatum electronicum, litterae electronicae, epistula electronica; cursus (publicus) electronicus;

• адрес электронной почты - inscriptio electronica;

• сообщение по электронной почте - electrogramma atis n, nuntius electronicus, litterae electronicae, epistula electronica;

{N}

փոստ

- почтой

в разн. знач. пошта, -ты жен.

послать по почте — паслаць па пошце

разносить почту — разносіць пошту

пошта, -ты- почта электронная

пошта

поща ж

ж τό ταχυδρομεῖο{ν}/ ἡ πόστα (тж. помещение):

воздушная \~ τό ἀεροπορικό ταχυδρομείο· по \~е ταχυδρομικώς· посылать по \~е ταχυδρομώ, στέλνω μέ τό ταχυδρομείο.

posta

ж.

1. почта;

послать письмо по почте почта аркылуу кат жиберүү;

2. (корреспонденция) почта (почта аркылуу келген газета, журнал, кат, кабарлар);

утренняя почта эртең мененки почта;

дипломатическая почта дипломатиялык почта;

получить почту кабар алуу (почта аркылуу);

разносить почту почтаны, каттарды таратып берүү;

3. (почтовая контора) почта, почта конторасы;

иду на почту почтага баратамын.

ж.

1) poste f

воздушная почта — poste aérienne

воздушной почтой — par avion

с утренней почтой — avec le courrier du matin

с вечерней почтой — avec le courrier du soir

дипломатическая почта — valise f diplomatique

по почте — par la poste

2) (корреспонденция) correspondance f, courrier m

редакционная почта — courrier de la rédaction

разносить почту — distribuer le courrier

3) (учреждение) poste f

пойти на почту — aller à la poste

pasts

1) (учреждение) почта

2) (корреспонденция) мектюплер, почта

1) (учреждение) poçta

2) (корреспонденция) mektüpler, poçta

жен.

1) (учреждение) почта

2) (корреспонденция) мектюплер, почта

ж.

1) (учреждение) correo(s) m (pl)

сдать письмо на почту — echar una carta al correo

2) (пересылка) correo m

дипломатическая почта — correo diplomático

электронная почта — correo electrónico; e-mail; emilio m (шутл.)

по почте, почтой — por correo

с утренней почтой — en el correo de la mañana

с обратной почтой — por (a) vuelta de correo

3) (корреспонденция) correspondencia f, correo m

шуудан, захиа, захидал, шуудангаа

Rzeczownik

почта f

poczta f

urząd pocztowy f

poczta;urząd pocztowy;

فقط مفرد : پست ، پستخانه ؛ مراسلات

post(vesen)

пошта

posta (-)

почта

почта, идораи почта, бинои почта

ж.

1) (пересылка, доставка) Post f

по почте, почтой — mit der Post, per Post

послать деньги по почте — Geld per Post(anweisung) schicken

2) (учреждение) Post f, Postamt n

на почте — auf der Post

3) (корреспонденция) Post f

разносить, доставлять почту — die Post austragen, zustellen

с утренней почтой — mit der Morgenpost

posta, corrispondenza

- почтой- входящая почта- исходящая почта- с обратной почтой- отправить по почте

ж.

posta f pneumatica

ж.

1) posta; ufficio postale

послать по почте — mandare {inviare} per posta

2) (корреспонденция) posta, corrispondenza

дипломатическая почта — posta / valigia diplomatica

3) ист. (stazione di) posta

ж

(учреждение) correio m; (корреспонденция) correio m, correspondência f

••

- дипломатическая почта- электронная почта- экспресс почта

pošta

техн.

пошта

- пневматическая почта- электромагнитная почта- электронная почта